Linux
翻页
颂歌花环 · 5.6
॥
天城文
आनन्दाख्यं महास्तोत्रं यः पठेच् छृणुयाच् च यः ।
स परं सौख्यम् आसाद्य कृष्णप्रेमसमन्वितः ॥
转写 (IAST)
ānandākhyaṁ mahā-stotraṁ yaḥ paṭhec chṛṇuyāc ca yaḥ |
sa paraṁ saukhyam āsādya kṛṣṇa-prema-samanvitaḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
आनन्दाख्यंānandākhyaṁ«Ананда» называемый
महाmahāвеликий
स्तोत्रंstotraṁгимн
यःyaḥкто
पठेच्paṭhecпрочтёт
छृणुयाच्chṛṇuyācуслышит
चcaили
यःyaḥкто,
सsaтот,
परंparaṁвысшее
सौख्यम्saukhyamсчастье
आसाद्यāsādyaобретя,
कृष्णkṛṣṇaк Кришне
प्रेमpremaлюбовью
समन्वितःsamanvitaḥнаделённый,
译文
Кто прочтёт или услышит этот великий гимн, называемый «Ананда», тот обретёт высшее счастье и, исполненный любви к Кришне,
版本
000000000000 · 发布于 1970年1月1日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Фраза продолжается в следующем стихе. Порядок плодов важен: сперва счастье, потом любовь, потом близость.