Śrī-Varāha
विशालरथ्यं सौवर्णप्रासादैरुपशोभितम् । अन्तर्जलानि वेश्मानि मणिसोपानवन्ति च । रत्नजालगवाक्षाणि आसन्नोपवनानि च
असंख्यातानि हर्म्याणि तथा कन्या धराधरे । प्राधान्येन प्रवक्ष्यामि कन्यानामानि शोभने
विद्युत्प्रभा चन्द्रकान्तिः सूर्यकान्तिस्तथाऽपरा । गम्भीरा चारुकेशी च सुजाता मुञ्जकेशिनी
घृताची चोर्वशी चान्या शशिनी शीलमण्डिता । चारुकन्या विशालाक्षी धन्या पीनपयोधरा
चन्द्रप्रभा गिरिसुता तथा सूर्यप्रभाऽमृता । स्वयंप्रभा चारुमुखी शिवदूती विभावरी
जया च विजया चैव जयन्ती चापराजिता । एताश्चान्याश्च शतशः कन्यास्तस्मिन् पुरोत्तमे
viśālarathyaṃ sauvarṇaprāsādairupaśobhitam | antarjalāni veśmāni maṇisopānavanti ca | ratnajālagavākṣāṇi āsannopavanāni ca
asaṃkhyātāni harmyāṇi tathā kanyā dharādhare | prādhānyena pravakṣyāmi kanyānāmāni śobhane
vidyutprabhā candrakāntiḥ sūryakāntistathā'parā | gambhīrā cārukeśī ca sujātā muñjakeśinī
ghṛtācī corvaśī cānyā śaśinī śīlamaṇḍitā | cārukanyā viśālākṣī dhanyā pīnapayodharā
candraprabhā girisutā tathā sūryaprabhā'mṛtā | svayaṃprabhā cārumukhī śivadūtī vibhāvarī
jayā ca vijayā caiva jayantī cāparājitā | etāścānyāśca śataśaḥ kanyāstasmin purottame
«С широкими улицами, украшенный золотыми дворцами; дома с водою внутри, с самоцветными ступенями, с окнами в самоцветных решётках, с рощами вблизи; бесчисленные чертоги и девы на горе. По главенству поведаю имена дев, о прекрасная: Видьютпрабха, Чандраканти, Сурьяканти и другая так же, Гамбхира, Чарукеши, Суджата, Мунджакешини, Гхритачи и Урваши, и другая — Шашини, Шиламандита, Чаруканья, Вишалакши, Дханья, Пинапайодхара, Чандрапрабха, Гирисута, также Сурьяпрабха, Амрита, Сваямпрабха, Чарумукхи, Шивадути, Вибхавари, Джая и Виджая, Джаянти и Апараджита, — эти и другие сотнями девы в том лучшем граде».
df27d4428a5b · 发布于 2026年9月4日 03:06:45 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Город описан не стенами и не башнями, а удобствами: вода в домах, ступени, решётки на окнах, рощи под боком. Обитель подвижницы устроена для житья.
Среди имён стоят Гхритачи и Урваши — апсары, известные из других книг. Список не выдуман целиком: в него вошли и старые имена.
Последние же четыре — Джая, Виджая, Джаянти, Апараджита — все о победе. Девичья свита названа так, как называют войско.