Śrī-Varāha
एवं तु प्रापणं कृत्वा मम मार्गानुसारकः ॥ मुखप्रक्षालनं दत्त्वा शीघ्रमेव प्रकल्पितम्
शुचिः स्तुवति देवानामेतदेव परायणम् ॥ शौचार्थं तु जलं गृह्णन् कृत्वा प्रापणमुतमम्
एवं तु भोजनं दत्त्वा व्यपनीय तु प्रापणम् ॥ ताम्बूलं तु ततो गृह्य चेमं मन्त्रमुदीरयेत्
मन्त्रः - अलङ्कारं सर्वतो देवानां द्रव्यानुक्तौ सर्वसौगन्धिकादिभिः गृह्य ताम्बूलं लोकनाथ विशिष्टमस्माकं च भवनं तव प्रतिमा च ह
अलङ्कारं मुखे श्रेष्ठं तव प्रीत्या मया कृतम् ॥ मुखप्रसाधनं श्रेष्ठं देव गृह्ण मया कृतम्
एतेनैवोपचारेण मद्भक्तः कर्म कारयेत् ॥ अनुमुक्तो महालोकान्पश्यते मम नित्यशः
evaṃ tu prāpaṇaṃ kṛtvā mama mārgānusārakaḥ || mukhaprakṣālanaṃ dattvā śīghrameva prakalpitam
śuciḥ stuvati devānāmetadeva parāyaṇam || śaucārthaṃ tu jalaṃ gṛhṇan kṛtvā prāpaṇamutamam
evaṃ tu bhojanaṃ dattvā vyapanīya tu prāpaṇam || tāmbūlaṃ tu tato gṛhya cemaṃ mantramudīrayet
mantraḥ - alaṅkāraṃ sarvato devānāṃ dravyānuktau sarvasaugandhikādibhiḥ gṛhya tāmbūlaṃ lokanātha viśiṣṭamasmākaṃ ca bhavanaṃ tava pratimā ca ha
alaṅkāraṃ mukhe śreṣṭhaṃ tava prītyā mayā kṛtam || mukhaprasādhanaṃ śreṣṭhaṃ deva gṛhṇa mayā kṛtam
etenaivopacāreṇa madbhaktaḥ karma kārayet || anumukto mahālokānpaśyate mama nityaśaḥ
«Так совершив подношение, следующий моему пути, дав скоро устроенное омовение уст, чистый, славит: у богов это именно высшее прибежище. Ради чистоты берущий воду, совершив превосходное подношение, — так дав пищу и убрав подношение, затем, взяв тамбулу, да произнесёт и эту мантру. Мантра: „Украшение со всех сторон у богов, при неназванных веществах, всеми благовонными и прочим; взяв тамбулу, о Владыка мира, — отменное нам, и обитель твоя, и образ. Украшение на устах, лучшее, твоею радостью мною сделано; убранство уст, лучшее, о Бог, прими сделанное мною“. Этим самым обхождением мне преданный да совершит дело; отпущенный, он постоянно видит мои великие миры».
iti śrīvarāhapurāṇe bhagavacchāstre devopacāravidhirnāmāṣṭādaśādhikaśatatamo 'dhyāyaḥ
7799205f681e · 发布于 2026年9月4日 05:37:41 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Служба кончается тем же, чем кончается приём гостя: подали воду для полоскания, убрали посуду, поднесли бетель. Ничего сверх домашнего порядка.
И тамбула названа «убранством уст». Её подносят не как пищу и не как жертву, а как то, чем довершают угощение.
Последнее слово о награде сказано без пышности: «отпущенный, он видит». Служивший весь день просто отпущен домой — и оттуда видит больше, чем видел.