Śrī-Varāha
गोपवेषधरं देवमभिषेकं चकार ह ॥ आनीय सप्त कलशान्रत्नौषधिपरिप्लुतान्
गोपीमण्डलपातेन स्नापितो हेमकुण्डलः ॥ गोप्यो गायन्ति नृत्यन्ति कृष्ण कृष्ण इति ब्रुवन्
तत्र गोपीश्वरं देवं मातलिः स्थाप्य पूजितम् ॥ कूपं च स्थापयामास मांगल्यैः कलशैः शुभैः
सप्तसामुद्रिकं नाम कूपं तु विमलोदकम् ॥ देवस्याग्रे तु वसुधे गोपा यस्य महात्मनः
पितरश्चापि नन्दन्ति पानीयं पिण्डमेव च ॥ सप्तसामुद्रिके कूपे यः श्राद्धं संप्रदास्यति
पितरस्तारितास्तेन कुलानां सप्तसप्ततिः ॥ सोमवारे त्वमायां वै पिण्डदानं करोति यः
gopaveṣadharaṃ devamabhiṣekaṃ cakāra ha || ānīya sapta kalaśānratnauṣadhipariplutān
gopīmaṇḍalapātena snāpito hemakuṇḍalaḥ || gopyo gāyanti nṛtyanti kṛṣṇa kṛṣṇa iti bruvan
tatra gopīśvaraṃ devaṃ mātaliḥ sthāpya pūjitam || kūpaṃ ca sthāpayāmāsa māṃgalyaiḥ kalaśaiḥ śubhaiḥ
saptasāmudrikaṃ nāma kūpaṃ tu vimalodakam || devasyāgre tu vasudhe gopā yasya mahātmanaḥ
pitaraścāpi nandanti pānīyaṃ piṇḍameva ca || saptasāmudrike kūpe yaḥ śrāddhaṃ saṃpradāsyati
pitarastāritāstena kulānāṃ saptasaptatiḥ || somavāre tvamāyāṃ vai piṇḍadānaṃ karoti yaḥ
«...богу в пастушьем одеянии совершил помазание, принеся семь кувшинов, наполненных самоцветами и травами. В кругу пастушек омыт он, с золотыми серьгами; пастушки поют и пляшут, говоря: „Кришна, Кришна“. Там Матали, утвердив почтённого бога Гопишвару, утвердил и колодец благими прекрасными кувшинами — колодец по имени Саптасамудрика, с чистою водою, пред богом, о Васудха, у которого пастухи, у великого душою. И предки радуются воде и клубку: кто совершит шраддху в колодце Саптасамудрика, — тем переправлены предки, семьдесят семь родов. В день луны и в новолуние кто совершает подношение клубка...»
b9b7d49a66b1 · 发布于 2026年9月4日 10:38:41 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Колесничий Индры приезжает совершить помазание — и застаёт Бога в пастушьем платье, среди поющих девушек.
Он не смущается и не поправляет: помазывает как есть, семью кувшинами. Величие узнаётся в том виде, в каком застигнуто.
А колодец, вырытый по этому случаю, служит потом поминовению предков. Праздничная утварь осталась работать на будни.