Śrī-Varāha
यावत्स्नानं स कुरुते पतते राशिमात्रकः ॥ स्नाने कृते नश्यति च सुरूपश्चाभिजायते
एवं सुमन्तुना दृष्टमाश्चर्यं बहुवासरम् ॥ सुमन्तुस्तर्कयामास कोऽयं कस्यात्मजो युवा
इति चिन्तासमायुक्तस्तमपृच्छद्विशंकितः ॥ कस्त्वं कस्यासि सुभग का जातिः कश्च ते पिता
किं करोषि दिवारात्रौ ब्रूहि त्वं पृच्छतो मम ॥ पांचालो ब्राह्मणसुतो वाणिज्यं च समाश्रितः
दक्षिणापथदेशाच्च मथुरायां समागतः ॥ निशामुषित्वा शिबिरे प्रातस्तीर्थं समाश्रितः
स्नात्वा महेश्वरं दृष्ट्वा त्रिगर्तेश्वरसंज्ञितम् ॥ कालिञ्जरं भवत्पादौ गच्छामि शिबिरं ततः
yāvatsnānaṃ sa kurute patate rāśimātrakaḥ || snāne kṛte naśyati ca surūpaścābhijāyate
evaṃ sumantunā dṛṣṭamāścaryaṃ bahuvāsaram || sumantustarkayāmāsa ko'yaṃ kasyātmajo yuvā
iti cintāsamāyuktastamapṛcchadviśaṃkitaḥ || kastvaṃ kasyāsi subhaga kā jātiḥ kaśca te pitā
kiṃ karoṣi divārātrau brūhi tvaṃ pṛcchato mama || pāṃcālo brāhmaṇasuto vāṇijyaṃ ca samāśritaḥ
dakṣiṇāpathadeśācca mathurāyāṃ samāgataḥ || niśāmuṣitvā śibire prātastīrthaṃ samāśritaḥ
snātvā maheśvaraṃ dṛṣṭvā trigarteśvarasaṃjñitam || kāliñjaraṃ bhavatpādau gacchāmi śibiraṃ tataḥ
«Пока он совершает омовение — падают они целою грудою; по совершённом омовении исчезают, и становится он прекрасен. Так много дней Сумантой увидено было это чудо. Размышлял Суманта: кто он, чей сын этот юноша? Так, занятый раздумьем, спросил его, недоумевающий: „Кто ты, чей ты, о счастливый? Какая порода и кто твой отец? Что делаешь днём и ночью — скажи ты мне, спрашивающему“. — „Панчалиец, брахманский сын, занятый торговлею, из южной страны пришедший в Матхуру. Ночь проведя в стане, утром прибегаю к тиртхе; омывшись, увидев Махешвару, именуемого Тригартешварой, Калинджару и твои стопы, иду затем в стан“».
16c591b9e5f9 · 发布于 2026年9月4日 12:23:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вода не отменяет греха, а показывает его: до омовения черви, после — красота. Тиртха здесь работает как зеркало.
Молчальник не обличает, а расспрашивает по порядку: кто ты, чей, что делаешь днём и ночью. Последний вопрос и есть настоящий.
Ответ юноши безупречен и в нём нет ни слова лжи — только пропуск. Он перечисляет всё, кроме того самого дома.