Śrī-Varāha
अथ कांस्यार्चास्थापनम् ॥ कांस्येन प्रतिमां कृत्वा सुरूपां सुप्रतिष्ठिताम् ॥ सर्वाङ्गावयवैर्युक्तां विमलां कर्मनिर्मिताम्
ज्येष्ठायां चैव नक्षत्रे मम वेश्मन्युपानयेत् ॥ गीतवादित्रशब्देन बहुभिर्मङ्गलैस्तथा
अर्घ्यं गृह्य यथान्यायमिमं मन्त्रमुदाहरेत्
योऽसौ भवान्सर्वयज्ञेषु पूज्यो ध्येयो गोप्ता विश्वकामो महात्मा ॥ प्रसन्नात्मा भगवान्मे प्रसन्नः सुपूजितस्तिष्ठ हि लोकनाथ
अर्घ्यं दत्त्वा यथान्यायं स्थापयेत्तदुदङ्मुखः ॥ यथान्यायेन संस्थाप्य कुर्याच्चैवाधिवासनम्
चतुरः कलशांश्चैव पंचगव्यसमन्वितान् ॥ सर्वगन्धैश्च लाजैश्च मधुना च विशेषतः
atha kāṃsyārcāsthāpanam || kāṃsyena pratimāṃ kṛtvā surūpāṃ supratiṣṭhitām || sarvāṅgāvayavairyuktāṃ vimalāṃ karmanirmitām
jyeṣṭhāyāṃ caiva nakṣatre mama veśmanyupānayet || gītavāditraśabdena bahubhirmaṅgalaistathā
arghyaṃ gṛhya yathānyāyamimaṃ mantramudāharet
yo'sau bhavānsarvayajñeṣu pūjyo dhyeyo goptā viśvakāmo mahātmā || prasannātmā bhagavānme prasannaḥ supūjitastiṣṭha hi lokanātha
arghyaṃ dattvā yathānyāyaṃ sthāpayettadudaṅmukhaḥ || yathānyāyena saṃsthāpya kuryāccaivādhivāsanam
caturaḥ kalaśāṃścaiva paṃcagavyasamanvitān || sarvagandhaiśca lājaiśca madhunā ca viśeṣataḥ
Итак, установление бронзовой арчи. «Сотворив бронзой изваяние — прекрасное, хорошо утверждённое, наделённое всеми членами и частями, чистое, искусно сделанное, — в накшатре Джьештха в Мой дом да приведёт, со звуком пения и музыки, а также со многими благословениями. Аргхью взяв как должно, эту мантру да произнесёт: „Который Ты во всех жертвах почитаем, созерцаем, защитник, всежеланный, великий душою, милостивый душою, — Бхагаван мне милостив; хорошо почтённый, пребудь, о владыка мира“. Аргхью дав как должно, да установит его лицом на север; как должно установив, да совершит адхивасану. Четыре сосуда, наделённые панчагавьей, и со всеми благовониями, и с жареным зерном, и с мёдом особенно...»
ec91dc974c7a · 发布于 2026年9月4日 13:23:47 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Аргхью подают ещё на пороге, до всякого установления. Гостя встречают водой, едва он вошёл.
Мантра говорит не «будь милостив», а «Бхагаван мне милостив» — как о свершившемся. Просьба сказана в настоящем времени.
День выбран по звёздам, а внесение сопровождают музыкой. Обряд начинается как встреча, а не как труд.