Śrī-Varāha
अहं ब्रह्मा च रुद्रश्च कृत्वा लोकस्य संक्षयम् ॥ अव्यक्तानि च भूतानि यानि कानि च सर्वथा
ततो भूमे दक्षिणाङ्गात्पुरुषो मे विनिःसृतः ॥ रूपवान्द्युतिमांश्चैव श्रीमान्ह्रीकीर्तिमान्नरः
तत्र पप्रच्छ मां ब्रह्मा मम गात्राद्विनिःसृतः ॥ य एव तिष्ठते विष्णो त्रयाणां च चतुर्थकः
सरहश्च लघुर्देव एतत्तव न युज्यते ॥ ब्रह्मणो वचनं श्रुत्वा मयाप्येवं प्रभाषितम्
एवं च मे समुत्पन्नः सर्वकर्मसु निष्ठितः ॥ मधुपर्क्केति विख्यातो भक्तानां भवमोक्षणः
मयात्र संशितं ब्रह्मन् रुद्रे चापि समासतः ॥ साधु विष्णो भागतस्ते एष चापि विनिःसृतः
ahaṃ brahmā ca rudraśca kṛtvā lokasya saṃkṣayam || avyaktāni ca bhūtāni yāni kāni ca sarvathā
tato bhūme dakṣiṇāṅgātpuruṣo me viniḥsṛtaḥ || rūpavāndyutimāṃścaiva śrīmānhrīkīrtimānnaraḥ
tatra papraccha māṃ brahmā mama gātrādviniḥsṛtaḥ || ya eva tiṣṭhate viṣṇo trayāṇāṃ ca caturthakaḥ
sarahaśca laghurdeva etattava na yujyate || brahmaṇo vacanaṃ śrutvā mayāpyevaṃ prabhāṣitam
evaṃ ca me samutpannaḥ sarvakarmasu niṣṭhitaḥ || madhuparkketi vikhyāto bhaktānāṃ bhavamokṣaṇaḥ
mayātra saṃśitaṃ brahman rudre cāpi samāsataḥ || sādhu viṣṇo bhāgataste eṣa cāpi viniḥsṛtaḥ
«Я, Брахма и Рудра, совершив разрушение мира, — и непроявленные существа, которые какие-либо, всячески. Затем, о Земля, из правого Моего бока вышел муж: красивый и сияющий, наделённый Шри, стыдливостью и славою человек. Там спросил Меня Брахма, из Моего тела вышедший: „Который вот пребывает, о Вишну, троим четвёртый, и с тайной, и лёгкий, о бог, — это Тебе не подобает“. Слово Брахмы услышав, Мною также так сказано: „Так и Мною он рождён, во всех обрядах утверждённый; мадхупаркой прославлен, преданным — от бытия освобождение. Мною здесь определено, о Брахман, и в Рудре также, вкратце“. — „Хорошо, о Вишну; доля твоя это, и он вышел“».
afa2a2f221c7 · 发布于 2026年9月4日 14:17:41 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Мадхупарка выходит из правого бока как человек — красивый, со Шри, со стыдливостью и славою. Угощение имеет облик и родословие.
Брахма возражает: этот четвёртый мал и не подобает Тебе. Спор идёт о достоинстве обычной домашней смеси.
Ответ ставит её вровень с прочим: рождён Мною, утверждён во всех обрядах, освобождает преданных. Гостевое угощение объявлено путём.