द्वीप-वर्ष-समुद्राणां गिरि-नद्य्-उपवर्णनम्
ज्योतिश्-चक्रस्य संस्थानं पाताल-नरक-स्थितिः
दक्ष-जन्म प्रचेतोभ्यस् तत्-पुत्रीणां च सन्ततिः
यतो देवासुर-नरास् तिर्यङ्-नग-खगादयः
त्वाष्ट्रस्य जन्म-निधनं पुत्रयोश् च दितेर् द्विजाः
दैत्येश्वरस्य चरितं प्रह्रादस्य महात्मनः
मन्व्-अन्तरानुकथनं गजेन्द्रस्य विमोक्षणम्
मन्व्-अन्तरावताराश् च विष्णोर् हयशिरादयः
कौर्मं मात्स्यं नारसिंहं वामनं च जगत्-पतेः
क्षीरोद-मथनं तद्वद् अमृतार्थे दिवौकसाम्
देवासुर-महा-युद्धं राज-वंशानुकीर्तनम्
इक्ष्वाकु-जन्म तद्-वंशः सुद्युम्नस्य महात्मनः
इलोपाख्यानम् अत्रोक्तं तारोपाख्यानम् एव च
सूर्य-वंशानुकथनं शशादाद्या नृगादयः
dvīpa-varṣa-samudrāṇāṃ giri-nady-upavarṇanam
jyotiś-cakrasya saṃsthānaṃ pātāla-naraka-sthitiḥ
dakṣa-janma pracetobhyas tat-putrīṇāṃ ca santatiḥ
yato devāsura-narās tiryaṅ-naga-khagādayaḥ
tvāṣṭrasya janma-nidhanaṃ putrayoś ca diter dvijāḥ
daityeśvarasya caritaṃ prahrādasya mahātmanaḥ
manv-antarānukathanaṃ gajendrasya vimokṣaṇam
manv-antarāvatārāś ca viṣṇor hayaśirādayaḥ
kaurmaṃ mātsyaṃ nārasiṃhaṃ vāmanaṃ ca jagat-pateḥ
kṣīroda-mathanaṃ tadvad amṛtārthe divaukasām
devāsura-mahā-yuddhaṃ rāja-vaṃśānukīrtanam
ikṣvāku-janma tad-vaṃśaḥ sudyumnasya mahātmanaḥ
ilopākhyānam atroktaṃ tāropākhyānam eva ca
sūrya-vaṃśānukathanaṃ śaśādādyā nṛgādayaḥ
«Описание островов, стран и морей, гор и рек, устроение светильного круга, положение Паталы и адов, рождение Дакши от Прачетасов и потомство его дочерей, от которого боги, асуры, люди, звери, змеи, птицы и прочие, рождение и гибель сына Тваштара и двух сыновей Дити, о дваждырождённые, деяния владыки дайтьев, великого душою Прахлады, пересказ межей Ману, избавление царя слонов, и нисхождения Вишну в межи Ману — Хаяширша и прочие, черепаховое, рыбье, львиное и карликовое нисхождения владыки мира, равно и пахтанье молочного океана ради амриты для небожителей, великая битва богов и асуров, перечисление царских родов, рождение Икшваку, его род, род великого душою Судьюмны, здесь изложена повесть об Иле и повесть о Таре, пересказ солнечного рода — Шашада и прочие, Нрига и прочие».
3bdeb59f6248 · published Aug 16, 2026, 7:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Двипа-варша-самудранам... патала-нарака-стхитих — «островов, стран и морей... положение Паталы и адов». Землеописание и преисподняя стоят в одной строке, как соседние разделы одного описания. Ад помещён не в область воздаяния, а в область географии. Преисподняя описана в главе о местности.
Ято дева-асура-нарах тирьян-нага-кхага-адаях — «от которого боги, асуры, люди, звери, змеи, птицы». Все разряды живого выведены от дочерей одного человека. Между богом и птицей — не пропасть, а родство по матери. Общая родословная связала небо и птичник.
Гаджендрасья вимокшанам — «избавление царя слонов». Между пересказом межей Ману и списком нисхождений втиснута история одного животного, попавшего в беду. Ни по масштабу, ни по разряду она сюда не идёт. Частный случай удержан в перечне вселенских.
Каурмам матсьям нарасимхам ваманам — «черепаховое, рыбье, львиное, карликовое». Нисхождения названы прилагательными среднего рода, по виду, а не по имени: черепашье, рыбье. Ни величания, ни титула. Явления бога перечислены как породы.
Ила-упакхьянам... тара-упакхьянам — «повесть об Иле... повесть о Таре». Две истории, одна о перемене пола, другая о похищенной жене, помянуты рядом и без оценки. В опись включено и то, о чём неловко.
Шашада-адьях нрига-адаях — «Шашада и прочие, Нрига и прочие». Дважды в одной строке «и прочие»: перечислять некогда, а пропустить нельзя. Оглавление признаётся, что не вмещает своего предмета.