तथा वर्षात्रयोदश्यां मघासु च विशेषतः । कन्यां कन्यावेदिनश्च पशून्वै सत्सुतानपि
द्यूतं कृषिं च वाणिज्यं द्विशफैकशफांस्तथा । ब्रह्मवर्चस्विनः पुत्रान् स्वर्णरूप्ये सकुप्यके
ज्ञातिश्रैष्ठ्यं सर्वकामानाप्नोति श्राद्धदः सदा । प्रतिपत्प्रभृतिष्वेकां वर्जयित्वा चतुर्दशीम्
शस्त्रेण तु हता ये वै तेभ्यस्तत्र प्रदीयते । स्वर्गं ह्यपत्यमोजश्च शौर्य्यं क्षेत्रं बलं तथा
पुत्रान् श्रेष्ठांश्च सौभाग्यं समृद्धिं मुख्यतां शुभम् । प्रवृत्तं चक्रतां चैव वाणिज्यप्रभृतीनि च
अरोगित्वं यशो वीतशोकतां परमां गतिम् । धनं विद्यां भिषक्सिद्धिं कुप्यङ्गा अप्यजाविकम्
अश्वानायुश्च विधिवद्यः श्राद्धं सम्प्रयच्छति । कृत्तिकादिभरण्यतं सकामानाप्नुयादिमान्
आस्तिकः श्रद्दधानश्च व्यपेतमदमत्सरः । वसुरुद्रा दिति सुताः पितरः श्राद्धदेवताः
प्रीणयन्ति मनुष्याणां पितॄन् श्राद्धेन तर्पिताः । आयुः प्रजां धनं विद्यां स्वर्गं मोक्षं सुखानि च
प्रयच्छन्ति तथा राज्यं नृणां प्रीताः पितामहाः । इत्येवं कथितं किञ्चित् कल्पाध्याये विशेषतः
ज्ञातव्यं वैदिके तन्त्रे पुराणान्तरकेपि च । य इमं चिन्तयेद्विद्वान् कल्पाध्यायं मुनीश्वर
स भवेत् कर्मकुशल इहान्यत्र गतिं शुभाम् । यः शृणोति नरो भक्त्या दैवे पित्र्! ये च कर्मणि
कल्पाध्यायं स लभते दैवं पित्र्! यक्रियाफलम् । धनं विद्यां यशः पुत्रान् परत्र च गतिं पराम्
अतः परं व्याकरणं तुभ्यं वेदमुखाभिधम् । कथयिष्ये समासेन शृणुष्व सुसमाहितः
tathā varṣātrayodaśyāṃ maghāsu ca viśeṣataḥ | kanyāṃ kanyāvedinaśca paśūnvai satsutānapi
dyūtaṃ kṛṣiṃ ca vāṇijyaṃ dviśaphaikaśaphāṃstathā | brahmavarcasvinaḥ putrān svarṇarūpye sakupyake
jñātiśraiṣṭhyaṃ sarvakāmānāpnoti śrāddhadaḥ sadā | pratipatprabhṛtiṣvekāṃ varjayitvā caturdaśīm
śastreṇa tu hatā ye vai tebhyastatra pradīyate | svargaṃ hyapatyamojaśca śauryyaṃ kṣetraṃ balaṃ tathā
putrān śreṣṭhāṃśca saubhāgyaṃ samṛddhiṃ mukhyatāṃ śubham | pravṛttaṃ cakratāṃ caiva vāṇijyaprabhṛtīni ca
arogitvaṃ yaśo vītaśokatāṃ paramāṃ gatim | dhanaṃ vidyāṃ bhiṣaksiddhiṃ kupyaṅgā apyajāvikam
aśvānāyuśca vidhivadyaḥ śrāddhaṃ samprayacchati | kṛttikādibharaṇyataṃ sakāmānāpnuyādimān
āstikaḥ śraddadhānaśca vyapetamadamatsaraḥ | vasurudrā diti sutāḥ pitaraḥ śrāddhadevatāḥ
prīṇayanti manuṣyāṇāṃ pitṝn śrāddhena tarpitāḥ | āyuḥ prajāṃ dhanaṃ vidyāṃ svargaṃ mokṣaṃ sukhāni ca
prayacchanti tathā rājyaṃ nṛṇāṃ prītāḥ pitāmahāḥ | ityevaṃ kathitaṃ kiñcit kalpādhyāye viśeṣataḥ
jñātavyaṃ vaidike tantre purāṇāntarakepi ca | ya imaṃ cintayedvidvān kalpādhyāyaṃ munīśvara
sa bhavet karmakuśala ihānyatra gatiṃ śubhām | yaḥ śṛṇoti naro bhaktyā daive pitr! ye ca karmaṇi
kalpādhyāyaṃ sa labhate daivaṃ pitr! yakriyāphalam | dhanaṃ vidyāṃ yaśaḥ putrān paratra ca gatiṃ parām
ataḥ paraṃ vyākaraṇaṃ tubhyaṃ vedamukhābhidham | kathayiṣye samāsena śṛṇuṣva susamāhitaḥ
Санандана: «Так же в тринадцатый день дождей и в Магхах особо. Деву и берущих деву, скот и добрых сыновей, игру, пашню и торговлю, двукопытных и однокопытных, сыновей, сияющих Брахманом, золото и серебро с утварью, первенство среди родичей — все желания обретает всегда дающий шраддху, начиная с пратипады, кроме одной четырнадцатой. Тем же, кто убит оружием, там даётся небо; потомство и мощь, доблесть, поле и силу, сыновей и лучших, счастье, достаток, первенство, благо, начатое дело и владычество, торговлю и прочее, здоровье, славу, свободу от скорби, высший путь, богатство, знание, врачебное умение, утварь, коз и овец, коней и срок жизни, — кто совершает шраддху по уставу от Криттик до Бхарани, тот обретёт всё это желаемое. Верующий и доверяющий, без гордыни и зависти, — Васу, Рудры и сыны Адити, предки, божества шраддхи радуют людей; насыщенные шраддхою предки дают срок жизни, потомство, богатство, знание, небо, освобождение и радости, а также царство, — довольные деды. Так поведано нечто в главе о кальпе, особо; должно знать и в ведийском своде, и в иных пуранах. Кто, учёный, обдумывал бы эту главу о кальпе, о владыка муни, тот станет искусным в обряде и обретёт благой путь здесь и в ином мире. Кто с преданностью слушает главу о кальпе при божественном и при отчем деле, тот обретает плод божественного и отчего обряда — богатство, знание, славу, сыновей и в ином мире высший путь. С этого далее расскажу я тебе вкратце вьякарану, именуемую устами Веды; слушай, вполне собранный».
iti śrībṛhannāradīyapurāṇe pūrvabhāge dvitīyapāde bṛhadupākhyāne ekapañcāśattamo 'dhyāyaḥ
34753267f616 · published Sep 5, 2026, 5:08:01 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Об убитых оружием сказано отдельно, и им обещано небо. Погибших не судят по обстоятельствам смерти.
Список просимого не стыдится земного: скот, пашня, торговля, кони, врачебное умение, здоровье. Свобода от скорби и высший путь стоят там же, в общем ряду.
От исполняющего требуют не безупречности, а трёх вещей: доверия, отсутствия гордыни и отсутствия зависти. Мера доступна каждому.