पिप्पल उवाच
पितुः प्रसादभावाद्वै यदुना सुखमुत्तमम् । कथं प्राप्तं सुभुक्तं च तन्मे विस्तरतो वद
कस्मात्पापप्रभावं च रुरुर्भुङ्क्ते द्विजोत्तम । सकलं विस्तरेणापि वद मे कुण्डलात्मज
श्रूयतामभिधास्यामि चरित्रं पापनाशनम् । नहुषस्य सुपुण्यस्य ययातेश्च महात्मनः
सोमवंशात्प्रभूतो हि नहुषो मेदिनीपतिः । दानधर्माननेकांश्च चकार ह्यतुलानपि
मखानामश्वमेधानामियाज शतमुत्तमम् । वाजपेयशतं चापि अन्यान्यज्ञानानेकधा
आत्मनः पुण्यभावेन ऐन्द्रलोकमवाप सः । पुत्रं धर्मगुणोपेतं प्रजापालं चकार सः
pituḥ prasādabhāvādvai yadunā sukhamuttamam | kathaṃ prāptaṃ subhuktaṃ ca tanme vistarato vada
kasmātpāpaprabhāvaṃ ca rururbhuṅkte dvijottama | sakalaṃ vistareṇāpi vada me kuṇḍalātmaja
śrūyatāmabhidhāsyāmi caritraṃ pāpanāśanam | nahuṣasya supuṇyasya yayāteśca mahātmanaḥ
somavaṃśātprabhūto hi nahuṣo medinīpatiḥ | dānadharmānanekāṃśca cakāra hyatulānapi
makhānāmaśvamedhānāmiyāja śatamuttamam | vājapeyaśataṃ cāpi anyānyajñānānekadhā
ātmanaḥ puṇyabhāvena aindralokamavāpa saḥ | putraṃ dharmaguṇopetaṃ prajāpālaṃ cakāra saḥ
«По милостивому расположению отца Яду обрёл высшее счастье — как обрёл он его и вполне вкусил? Скажи мне о том подробно. И отчего Руру вкушает действие греха, о лучший из дваждырождённых? Всё это, и с подробностью, скажи мне, о сын Кундалы». — «Да будет услышано: поведаю житие, разрушающее грех, — Нахуши, весьма благочестивого, и Яяти, великого духом. Из рода Сомы произошёл Нахуша, владыка земли, и совершил многие дары и дела дхармы, притом несравненные. Из жертв — ашвамедх — совершил он сотню, наилучшую, и сотню ваджапей, и другие жертвы во множестве. Своим благочестивым устроением достиг он мира Индры, а сына, наделённого достоинством дхармы, поставил хранителем подданных.»
e46a6394bcbf · published Sep 3, 2026, 4:13:35 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Вопрос назван именами Яду и Руру, тогда как предыдущая глава свела то же самое к Пуру и Руру: имена в этой редакции плывут, и сглаживать это не стоит. Важнее ход ответа: спросили о сыне, а рассказ начат с деда. Причина того, как человек обошёлся с отцом, ищется на поколение раньше — в том, каким был дом, где он вырос.