Padma Purāṇa
The table of contents of the Uttara-khaṇḍa6.1.41-44
3509 / 5781
LinuxTurn pages
Padma Purāṇa · 6.1.41-44
Devanāgarī

मथुरायाश्च माहात्म्यं कुरुक्षेत्रादिकं तथा । सेतुबन्धस्य चाख्यानं श्रीरामेश्वरजं तथा
त्र्यम्बकस्य च माहात्म्यं पञ्चवट्याश्च यत्फलम् । दण्डकारण्यमाहात्म्यं शृणु वाडवसत्तम
दण्डकारण्यमाहात्म्यं नृसिंहोत्पत्तिकारणम् । गीतायाश्चैव माहात्म्यं तथा भागवतस्य च
कालिन्द्याश्चैव माहात्म्यमिन्द्रप्रस्थस्य वर्णनम् । रुक्माङ्गदचरित्रं तु महिमा वैष्णवस्य च

Transliteration (IAST)

mathurāyāśca māhātmyaṃ kurukṣetrādikaṃ tathā | setubandhasya cākhyānaṃ śrīrāmeśvarajaṃ tathā
tryambakasya ca māhātmyaṃ pañcavaṭyāśca yatphalam | daṇḍakāraṇyamāhātmyaṃ śṛṇu vāḍavasattama
daṇḍakāraṇyamāhātmyaṃ nṛsiṃhotpattikāraṇam | gītāyāścaiva māhātmyaṃ tathā bhāgavatasya ca
kālindyāścaiva māhātmyamindraprasthasya varṇanam | rukmāṅgadacaritraṃ tu mahimā vaiṣṇavasya ca

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मथुरायाःmathurāyāḥМатхуры
caи
माहात्म्यम्māhātmyamвеличие
आदिकम्ādikamи прочее
तथाtathāтакже
सेतु-बन्धस्यsetu-bandhasyaустроения моста
आख्यानम्ākhyānamсказание
श्री-राम-ईश्वर-जम्śrī-rāma-īśvara-jamрождённое от Шри-Рамешвары
त्र्यम्बकस्यtryambakasyaТрьямбаки
पञ्च-वट्याःpañca-vaṭyāḥПанчавати
यत्yatкакой
फलम्phalamплод
दण्डक-अरण्य-माहात्म्यम्daṇḍaka-araṇya-māhātmyamвеличие леса Дандака
शृणुśṛṇuслушай
वाडव-सत्तमvāḍava-sattamaо лучший из брахманов
नृसिंह-उत्पत्तिnṛsiṃha-utpattiявление Нрисимхи
कारणम्kāraṇamпричину
कुरु-क्षेत्रम्kuru-kṣetramКурукшетру
गीतायाःgītāyāḥГиты
एवevaже
भागवतस्यbhāgavatasyaБхагаваты
कालिन्द्याःkālindyāḥКалинди
इन्द्रप्रस्थस्यindraprasthasyaИндрапрастхи
वर्णनम्varṇanamописание
रुक्माङ्गद-चरित्रम्rukmāṅgada-caritramжитие Рукмангады
तुtuже
महिमाmahimāвеличие
वैष्णवस्यvaiṣṇavasyaвайшнава
Translation

«И величие Матхуры, и Курукшетру и прочее; и сказание об устроении моста, и рождённое от Шри-Рамешвары; и величие Трьямбаки, и какой плод от Панчавати; величие леса Дандака — слушай, о лучший из брахманов; величие леса Дандака и причину явления Нрисимхи; и величие Гиты, и Бхагаваты также; и величие Калинди, и описание Индрапрастхи; житие же Рукмангады и величие вайшнава».

Version

79a1189d358f · published Sep 3, 2026, 4:13:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with