В городе Каши жил брахман, преданный святой славе: с успокоенным сердцем, свободный от насилия, грубости и дерзости, постоянно радующийся отрешению и обузданности чувств. Прославленный как Дхирадхи, он был предан мне, как Нандин; переплыл океан Вед и был искушён в смысле всех шастр. И когда он шёл, с умом, отданным созерцанию, с умом, погружённым во внутреннюю душу, и с оком истины, — я, подбегая, с любовью подавал ему руку. Однажды тот отрешённый мудрец совершил дивное: сотворив ачаману, он слегка утвердил взор на кончике носа, напоённый высшим блаженством, и пребывал будто с уснувшими чувствами; а после, подложив под голову широкий порог у двери, спал ночью без опаски, с опущенным взором, о большеокая.