«Затем те девы, гордые, бились вместе с данавами; мгновением ими повержено то четырёхчастное войско. Головы там у некоторых отсечённые и упавшие; у других, разорвав грудь, плотоядные пьют кровь. Другие вожди дайтьев, ставшие безголовыми телами, плясали. Так мгновением все они, с греховным сознанием, разбиты; другие же все разбежались туда, где был асура Махиша. Затем всё великое войско дайтьев подняло вопль; и, увидев его таким смятённым, Махиша сказал слово: „О военачальник, что это войско сокрушено передо мною?“ Затем дайтья по имени Ягьяхану, имеющий облик слона, сказал: „Сокрушено это девами со всех сторон“».