Śrī-Varāha
मोदते ऋषिलोकेषु ऋषिकन्याभिसंवृतः ॥ अथात्र मुंचते प्राणान्रागलोभविवर्जितः
सप्तर्षीन्स समुत्सृज्य मोदते मम संस्थितः ॥ शरभङ्गस्य कुण्डं वै क्षेत्रे गुह्यं परे मम
तत्र धारा पतत्येका शरभङ्गश्रिता नदी ॥ स्नानं यस्तत्र कुर्वीत षष्ठभक्तोषितो नरः
मोदते तस्य लोकेषु ऋषिकन्याप्रमोदितः ॥ अथात्र मुंचते प्राणान्सर्वसङ्गविवज्जितः
शरभङ्गं समुत्सृज्य मम लोके महीयते ॥ कुण्डमग्निसरो नाम सर्वमायाभिसंवृतम्
भूमिं नीत्वा जलं तत्र तिष्ठत्येव वरानने ॥ तत्र स्नानं प्रकुर्वीत चाष्टकालोषितो नरः
modate ṛṣilokeṣu ṛṣikanyābhisaṃvṛtaḥ || athātra muṃcate prāṇānrāgalobhavivarjitaḥ
saptarṣīnsa samutsṛjya modate mama saṃsthitaḥ || śarabhaṅgasya kuṇḍaṃ vai kṣetre guhyaṃ pare mama
tatra dhārā patatyekā śarabhaṅgaśritā nadī || snānaṃ yastatra kurvīta ṣaṣṭhabhaktoṣito naraḥ
modate tasya lokeṣu ṛṣikanyāpramoditaḥ || athātra muṃcate prāṇānsarvasaṅgavivajjitaḥ
śarabhaṅgaṃ samutsṛjya mama loke mahīyate || kuṇḍamagnisaro nāma sarvamāyābhisaṃvṛtam
bhūmiṃ nītvā jalaṃ tatra tiṣṭhatyeva varānane || tatra snānaṃ prakurvīta cāṣṭakāloṣito naraḥ
«Радуется он в мирах риши, окружённый дочерями риши. Если же здесь оставляет жизнь, свободный от страсти и жадности, — оставив семерых риши, радуется он, утверждённый во Мне. Купель Шарабханги — поистине тайное в высшем Моём поле; там падает одна струя, река, держащаяся Шарабханги. Кто совершит там омовение, пропостивший шесть трапез, — радуется он в мирах его, обрадованный дочерями риши. Если же здесь оставляет жизнь, свободный от всякой привязанности, — оставив Шарабхангу, величается в Моём мире. Купель по имени Агнисара, окружённая всею майей: приведя землю, вода там и стоит, о прекрасноликая. Там омовение пусть совершит человек, постившийся и восьмикратный срок».
93571626e7f8 · published Sep 4, 2026, 10:09:31 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Шарабханга — тот, кто в «Рамаяне» сам сжёг себя огнём подвига, дождавшись Рамы. Его именем названа река.
Плоды здесь описаны как радость в чужих мирах, и всякий раз следом — «оставив». Ни один мир не удерживает того, кто свободен от привязанности.
И купель огня названа «окружённой всею майей». Вода стоит там, где по природе стоять не должна.