Bhakti-rasāmṛta-sindhu
Wave Fifteen: Hāsya-rasa4.1.14
1842 / 2138
Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 4.1.14
Devanāgarī

षोढा हातिः स्यात् स्मिसिते विसितासिते
सितातिसिके ज्येष्ठादीनां क्रमाद् द्वे द्वे

Transliteración (IAST)

ṣoḍhā sa-ratiḥ syāt smita-hasite vihasivahasite ca |
apahasitihasitake jyeṣṭhānāṃ krad dve dve

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
षोढाṣoḍhāшестивидным
हास-रतिःhāsa-ratiḥвлечение к смеху
स्यात्syātбывает
स्मित-हसितेsmita-hasiteулыбка и усмешка
विहसितावहसितेvihasitāvahasiteсмешок и пересмешка
caи
अपहसितातिहसितकेapahasitātihasitakeхохот и безудержный хохот
ज्येष्ठादीनांjyeṣṭhādīnāṃу старших и прочих
क्रमाद्kramādпо порядку
द्वेdveдва
द्वेdveдва
Traducción

Влечение к смеху бывает шестивидным: улыбка и усмешка, смешок и пересмешка, хохот и безудержный хохот — по два у старших, средних и младших по порядку.

Versión

f9c403c865dc · publicado 16 sept 2026, 21:30:00 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con