Bhakti-rasāmṛta-sindhu
Wave Fifteen: Hāsya-rasa4.1.2
1830 / 2138
Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 4.1.2
Devanāgarī

सामृताब्धेर् भागे ऽत्र तुरीये तूत्ताराभिधे
सः प्तविधो गौणो मैत्रीवैस्थितिर् मिथः

Transliteración (IAST)

ramṛbdher bhāge 'tra tuye ttābhidhe |
rasaḥ sapta-vidho gauṇo maitrī-vaira-sthitir mithaḥ

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
रसामृताब्धेर्rasāmṛtābdherокеана нектара расы
भागेbhāgeв части
ऽत्र'traздесь
तुरीयेturīyeчетвёртой
तूत्ताराभिधेtūttārābhidheже называемой северной
रसःrasaḥраса
सप्त-विधोsapta-vidhoсемивидная
गौणोgauṇoпобочная
मैत्री-वैर-स्थितिर्maitrī-vaira-sthitirсостояние дружбы и вражды
मिथःmithaḥвзаимной
Traducción

Здесь, в этой четвёртой части океана нектара расы, называемой северной, — побочная раса семи видов и взаимное состояние дружбы и вражды между расами.

Versión

3ce51ff8c1d8 · publicado 16 sept 2026, 21:30:00 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con