Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 4.5.32
॥
Devanāgarī
अस्मिन् न तादृशो मन्यौ वर्तते रत्यनुग्रहः ।
उदाहरणमात्राय तथाप्य् एष निदर्शितः
Transliteración (IAST)
asmin na tādṛśo manyau vartate raty-anugrahaḥ |
udāharaṇa-mātrāya tathāpy eṣa nidarśitaḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अस्मिन्asminв этом
नnaне
तादृशोtādṛśoтакая
मन्यौmanyauманью
वर्ततेvartateпребывает
रत्य्-अनुग्रहःraty-anugrahaḥмилость влечения
उदाहरण-मात्रायudāharaṇa-mātrāyaлишь ради примера
तथाप्य्tathāpyи всё же
एषeṣaэто
निदर्शितःnidarśitaḥпоказано
Traducción
В этой манью не пребывает такой милости влечения; и всё же она показана здесь единственно ради примера.
Versión
6c9426486d64 · publicado 16 sept 2026, 22:10:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Оговорка честная: не всякий гнев на близких держится на любви.