«„И купец, сотворив из жадности к богатству почтение претам, ушёл в свой дом; и там, в месяц бхадрападу, при соединении со Шраваной двенадцатого дня, почтив Джанардану и дав даяние дваждырождённым, постящийся, обуздавший чувства, — при слияниях великих рек, год за годом, о Юдхиштхира, творил он даяние по уставу; а затем пришёл к назначенному концу. Обрёл он высшее место, труднодостижимое здесь для людей, — где деревья плодоносят по желанию, а реки с илом из молочной каши, с прохладной чистой водою, и отрадные пруды. Достигнув той страны, великий духом купец, с телом, украшенным раскалённым золотом, целую кальпу вместе с прекрасными жёнами в небесах веселился, вечно радостный“».