Viṣṇu
इन्द्रादिलोकपालानां पूजा कार्या यथाक्रमम् ॥ नवग्रहाणां होमश्च कर्तव्यो विघ्ननाशनः
पूजा गणपतेः कार्या तथा होमो विधानतः ॥ अग्रे नैवद्यमतुलं दापयेद्धृतपाचितम्
पायसं घृतपूरांश्च मोदकान्पूरिकास्तथा ॥ सोहालिकादिनैवेद्यं फेणिकाः शर्करास्तथा
देशकालोद्भवान्येव फलानि विनिवेदयेत् ॥ दीपान्दश दिशो दद्यात्पार्थिवान्रक्तवर्तिकान्
एतेन तु विशालाक्षि मूलमन्त्रेण दापयेत् ॥ पुष्पमालान्वितान्कृत्वा चंदनेन विभूषितान्
अभिमंत्र्य प्रयत्नेन विष्णुस्तबकवाचकैः ॥ सहस्रशीर्षादिभिर्मंत्रैर्जपद्भिर्ब्राह्मणोत्तमैः
षोडशाथ सपत्नीकान्पूजयेच्च यथाविधि ॥ भूषयेच्च शुभैर्वस्त्रैस्तथालंकारणादिभिः
indrādilokapālānāṃ pūjā kāryā yathākramam || navagrahāṇāṃ homaśca kartavyo vighnanāśanaḥ
pūjā gaṇapateḥ kāryā tathā homo vidhānataḥ || agre naivadyamatulaṃ dāpayeddhṛtapācitam
pāyasaṃ ghṛtapūrāṃśca modakānpūrikāstathā || sohālikādinaivedyaṃ pheṇikāḥ śarkarāstathā
deśakālodbhavānyeva phalāni vinivedayet || dīpāndaśa diśo dadyātpārthivānraktavartikān
etena tu viśālākṣi mūlamantreṇa dāpayet || puṣpamālānvitānkṛtvā caṃdanena vibhūṣitān
abhimaṃtrya prayatnena viṣṇustabakavācakaiḥ || sahasraśīrṣādibhirmaṃtrairjapadbhirbrāhmaṇottamaiḥ
ṣoḍaśātha sapatnīkānpūjayecca yathāvidhi || bhūṣayecca śubhairvastraistathālaṃkāraṇādibhiḥ
«„«Почитание Индры и прочих хранителей мира надлежит творить по порядку; и возлияние девяти планетам надлежит творить, губящее препоны. Надлежит творить и почитание Ганапати, и возлияние по уставу. Впереди да велит он подать несравненную снедь, сваренную на масле: паясу, и маслом налитые пироги, и сладости, и пурики; сохалику и прочую снедь, фенику и сахар; и плоды, рождённые сим местом и временем, да поднесёт он. Да поставит он светильники на десять сторон — глиняные, с красными фитилями; сим же коренным заклинанием, о широкоокая, да велит подать их, снабдив цветочными венками и украсив сандалом. Освятив со тщанием — при чтецах «Вишну-ставаки», при лучших из брахманов, бормочущих заклинания «сахасраширша» и прочие, — шестнадцать же, с жёнами их, да почтит он по уставу; и да украсит он их благими тканями и украшениями»“».
ad489996721b · publicado 21 ago 2026, 12:02:06 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Дешакалодбхаваньева пхалани — «плоды, рождённые сим местом и временем». Подносят то, что растёт здесь и сейчас. Заморского не требуют. Подносят то, что растёт здесь и сейчас.
Дипан даша дишо — «светильники на десять сторон». Огни ставят на все десять сторон. Ни одна не остаётся в темноте. Огни ставят на все десять сторон.
Партхиван рактавартикан — «глиняные, с красными фитилями». Светильники — глиняные, самые простые. Дорогих не берут. Светильники — глиняные, самые простые.
Ганапатех пуджа кария — «надлежит творить почитание Ганапати». Прежде дела чтут Устранителя препон. Порядок соблюдён. Прежде дела чтут Устранителя препон.
Шодаша сапатникан — «шестнадцать, с жёнами их». Брахманов чтут вместе с жёнами, и число названо. Одних мужей не зовут. Брахманов чтут вместе с жёнами.
Бхушаеч ча шубхаир вастраих — «да украсит их благими тканями». Гостей не просто кормят, а наряжают. Забота идёт дальше угощения. Гостей не просто кормят, а наряжают.