Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 1.4.24
॥
Devanāgarī
इति ।
किं च—
व्रजः प्रकटतां यातस् तत्र कृष्णश् च सङ्गतः ।
इत्य् अवाद्यन्त वाद्यानि वाद्याधिष्ठातृदैवतैः ॥24॥
Transliteración (IAST)
iti |
kiṁ ca—
vrajaḥ prakaṭatāṁ yātas tatra kṛṣṇaś ca saṅgataḥ |
ity avādyanta vādyāni vādyādhiṣṭhātṛ-daivataiḥ ||24||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
व्रजःvrajaḥВрадж
प्रकटतांprakaṭatāṁявленности
यातस्yātasдостиг,
तत्रtatraтам
कृष्णश्kṛṣṇaśКришна
चcaи
सङ्गतःsaṅgataḥсоединился —
इत्य्ityтак
अवाद्यन्तavādyantaиграли
वाद्यानिvādyāniинструменты
वाद्याधिष्ठातृ-दैवतैःvādyādhiṣṭhātṛ-daivataiḥбожествами, правящими музыкой
Traducción
Так. И ещё: «Врадж явился миру, и Кришна соединился с ним» — так играли инструменты, которыми правят божества музыки.
Versión
43aedfe73e6f · publicado 24 sept 2026, 18:50:23 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con