नाकीर्तयित्वा गाः सुप्यान् नास्मृत्य पुनर् उत्पतेत् ॥
सायं प्रातर् नमस्येच् च गास् ततः पुष्टिम् आप्नुयात् ॥
गवां मूत्रपुरीषस्य नोद्विजेत कदा चन ॥
न चासां मांसम् अश्नीयाद् गवां व्युष्टिं तथाश्नुते ॥
गाश् च संकीर्तयेन् नित्यं नावमन्येत गास् तथा ॥
अनिष्टं स्वप्नम् आलक्ष्य गां नरः संप्रकीर्तयेत् ॥
गोमयेन सदा स्नायाद् गोकरीषे च संविशेत् ॥
श्लेष्ममूत्रपुरीषाणि प्रतिघातं च वर्जयेत् ॥
nākīrtayitvā gāḥ supyān nāsmṛtya punar utpatet ||
sāyaṃ prātar namasyec ca gās tataḥ puṣṭim āpnuyāt ||
gavāṃ mūtrapurīṣasya nodvijeta kadā cana ||
na cāsāṃ māṃsam aśnīyād gavāṃ vyuṣṭiṃ tathāśnute ||
gāś ca saṃkīrtayen nityaṃ nāvamanyeta gās tathā ||
aniṣṭaṃ svapnam ālakṣya gāṃ naraḥ saṃprakīrtayet ||
gomayena sadā snāyād gokarīṣe ca saṃviśet ||
śleṣmamūtrapurīṣāṇi pratighātaṃ ca varjayet ||
«„Не восхвалив коров, да не спит, не вспомнив, снова да не встанет; вечером, утром да поклонится коровам, затем питание обретёт. Коров мочою-навозом да не гнушается когда-либо, и их мясо да не ест, — коров благодать так вкушает. Коров да восхваляет всегда, да не презирает коров так; дурной сон приметив, корову человек да восхвалит. Коровьим навозом всегда да омывается, и на коровьей подстилке да возляжет; мокроту, мочу, кал и помеху в коровьем месте да избегает“».
aba1c5411896 · publicado 21 jun 2026, 1:20:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Тайноучение переходит в устав ежедневного благоговения: не отходить ко сну, не восхвалив коров, и не вставать, не вспомнив их; утром и вечером кланяться им. Знаменательно повеление не гнушаться даже коровьим навозом и мочою (издревле почитаемыми очистительными) — и не вкушать коровьего мяса. Так почитание коровы делается образом жизни, разлитым по всему дню: даже от дурного сна ограждает имя коровы. Воздержание же от говядины и брезгливое опасение осквернить коровье жилище ставят корову вне ряда обычных животных — как домашнюю святыню, чьё присутствие освящает самый быт хранящего к ней почтение.