अयोमुखः शंबरश्च कपिलो वामनस्तथा । मरीचिर्मागधश्चैव हरिर्गजशिरास्तथा
निद्राधरश्च केतुश्च केतुवीर्यः शतक्रतुः । इन्द्रमित्रग्रहश्चैव वज्रनाभस्तथैव च
एकवस्त्रो महाबाहुर्वज्राक्षस्तारकस्तथा । असिलोमा पुलोमा च विकुर्वाणो महासुरः
स्वर्भानुर्वृषपर्वा च एवमाद्या दनोः सुताः । स्वर्भानोः सुप्रभा कन्या शची चैव पुलोमजा
उपदानवी मयस्यासीत्तथा मंदोदरीकुहूः । शर्मिष्ठा सुंदरी चैव चंडा च वृषपर्वणः
पुलोमा कालका चैव वैश्वनरसुते उभे । बह्वपत्यो महासत्वो मारीचस्य परिग्रहः
ayomukhaḥ śaṃbaraśca kapilo vāmanastathā | marīcirmāgadhaścaiva harirgajaśirāstathā
nidrādharaśca ketuśca ketuvīryaḥ śatakratuḥ | indramitragrahaścaiva vajranābhastathaiva ca
ekavastro mahābāhurvajrākṣastārakastathā | asilomā pulomā ca vikurvāṇo mahāsuraḥ
svarbhānurvṛṣaparvā ca evamādyā danoḥ sutāḥ | svarbhānoḥ suprabhā kanyā śacī caiva pulomajā
upadānavī mayasyāsīttathā maṃdodarīkuhūḥ | śarmiṣṭhā suṃdarī caiva caṃḍā ca vṛṣaparvaṇaḥ
pulomā kālakā caiva vaiśvanarasute ubhe | bahvapatyo mahāsatvo mārīcasya parigrahaḥ
«Айомукха, Шамбара, Капила, Вамана, Маричи, Магадха, Хари, Гаджаширас, Нидрадхара, Кету, Кетувирья, Шатакрату, Индрамитраграха, Ваджранабха, Экавастра, Махабаху, Ваджракша, Тарака, Асилома, Пулома, великий асура Викурвана, Сварбхану, Вришапарван — эти и прочие сыновья Дану. У Сварбхану дочь Супрабха; Шачи — дочь Пуломана; Упаданави была у Майи, а также Мандодари и Куху; Шармиштха, Сундари и Чанда — у Вришапарвана».
21b5bd73e288 · publicado 3 sept 2026, 4:13:26 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Перечень имён асуров — и в нём вдруг Шачи, будущая супруга Индры, и Мандодари, будущая царица Ланки, и Шармиштха, мать Пуру. Дочери асуров выходят за богов и царей.
Мир в этой книге не делится надвое по крови. Враждуют боги и асуры, но роднятся они постоянно, и почти всякая знаменитая царица — из противоположного стана.
Сухой список тем и ценен: он показывает, что вражда идёт поверх родства, а не вместо него.