विलिप्तं लेपकैः काष्ठं चित्रं भवति चित्रकैः । प्रथमं रूपमायाति गृहं सूत्रेण सूत्रितम्
पुष्णन्ति च स्वयं तत्तु लेपनाद्वै दिने दिने । वायुना दोलितं नित्यं गृहं च मलिनायते
मध्यमो वर्तुलःकालो गृहस्य परिकथ्यते । रूपहानिर्भवेत्तस्य गृहस्वामी विलेपयेत्
स्वेच्छया च गृहस्वामी रूपवत्त्वं नयेद्गृहम् । तारुण्यं तस्य गेहस्य दूतिके परिकथ्यते
काष्ठसङ्घैश्च जीर्णत्वं बहुकाले प्रयाति सः । स्थानभ्रष्टाः प्रजायन्ते मूलाग्रे प्रचलन्ति ते
न सहेल्लेपनाभारमाधारेण प्रतिष्ठति । एतद्गृहस्य वार्धक्यं कथितं शृणु दूतिके
viliptaṃ lepakaiḥ kāṣṭhaṃ citraṃ bhavati citrakaiḥ | prathamaṃ rūpamāyāti gṛhaṃ sūtreṇa sūtritam
puṣṇanti ca svayaṃ tattu lepanādvai dine dine | vāyunā dolitaṃ nityaṃ gṛhaṃ ca malināyate
madhyamo vartulaḥkālo gṛhasya parikathyate | rūpahānirbhavettasya gṛhasvāmī vilepayet
svecchayā ca gṛhasvāmī rūpavattvaṃ nayedgṛham | tāruṇyaṃ tasya gehasya dūtike parikathyate
kāṣṭhasaṅghaiśca jīrṇatvaṃ bahukāle prayāti saḥ | sthānabhraṣṭāḥ prajāyante mūlāgre pracalanti te
na sahellepanābhāramādhāreṇa pratiṣṭhati | etadgṛhasya vārdhakyaṃ kathitaṃ śṛṇu dūtike
— обмазанное штукатурами дерево живописцами становится расписным. Сперва обретает облик дом, размеченный по шнуру; и сами хозяева холят его обмазкой день за днём. Постоянно раскачиваемый ветром, дом ветшает. Средний полный срок зовётся сроком дома: бывает у него утрата вида, и хозяин обмазывает его; по своей воле хозяин придаёт дому благовидность, — это и зовётся молодостью того дома, о посланница. С брёвнами через долгое время приходит ветхость: они сходят с места и шатаются у основания и вверху; не выдерживает дом тяжести обмазки и стоит на подпорках. Это и сказана старость дома — слушай.
02176f217d31 · publicado 3 sept 2026, 4:13:34 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Сравнение доведено до мелочей: шнур, штукатур, роспись, ежегодная побелка, наконец подпорки. Молодость дома — это тоже уход за ним, а не его собственное свойство. Так же и с телом.