इडा च पिङ्गला नाडी सुषुम्नाख्या च संस्थिता । सुबलेनापि तस्यैव नाडिका जालपञ्जरे
कामकण्डूर्भवेदिति सर्वेषां प्राणिनां किल । पुंसश्च स्फुरते लिङ्गं नार्या योनिश्च दूतिके
स्त्रीपुंसौ सम्प्रमत्तौ तु व्रजतः सङ्गमं ततः । कायेन कायसङ्घृष्टिर्मैथुनेन हि जायते
क्षणमात्रं सुखं काये पुनः कण्डूश्च तादृशी । सर्वत्र दृश्यते दूति भाव एवंविधः किल । व्रज त्वमात्मनः स्थानं नैवास्त्यत्र अपूर्वता । अपूर्वं नास्ति मे किंचित्करोम्येव न संशयः
iḍā ca piṅgalā nāḍī suṣumnākhyā ca saṃsthitā | subalenāpi tasyaiva nāḍikā jālapañjare
kāmakaṇḍūrbhavediti sarveṣāṃ prāṇināṃ kila | puṃsaśca sphurate liṅgaṃ nāryā yoniśca dūtike
strīpuṃsau sampramattau tu vrajataḥ saṅgamaṃ tataḥ | kāyena kāyasaṅghṛṣṭirmaithunena hi jāyate
kṣaṇamātraṃ sukhaṃ kāye punaḥ kaṇḍūśca tādṛśī | sarvatra dṛśyate dūti bhāva evaṃvidhaḥ kila | vraja tvamātmanaḥ sthānaṃ naivāstyatra apūrvatā | apūrvaṃ nāsti me kiṃcitkaromyeva na saṃśayaḥ
Ида и Пингала, и нади, именуемая Сушумной, расположены с большой силою; и жилка его — в сплетении сети. Оттого и бывает зуд вожделения у всех живых: у мужчины трепещет уд, у женщины лоно, о посланница. Обезумевшие женщина и мужчина идут затем на соитие, и от трения тела о тело рождается совокупление. На одно мгновение — наслаждение в теле, а затем снова тот же зуд. Повсюду видится, о посланница, что дело таково. Ступай же в своё место: нет здесь никакой новизны. Небывалого у меня нет ничего — и сделаю я так, нет сомнения».
66d26fe61da1 · publicado 3 sept 2026, 4:13:34 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Вот к чему шла вся долгая речь: «на одно мгновение наслаждение — и снова тот же зуд». Она отказывает не телу и не радости, а обмену, в котором предлагают отдать три года верности за то, что кончится через миг и начнётся сначала. И отпускает посланницу без брани: ступай, здесь нет ничего нового.