Магхаван мгновенно стал силён, и мудрецы с нагами, узнав, что он исполнен силы, славят владыку Шакру и, восславив, кричат: „Победа, победа!“ А когда Шакра, жаждущий битвы и восхваляемый мудрецами, шёл вперёд, облик Вритры вблизи него внезапно стал невыносим, о богиня, в разгар сражения. Услышь от меня, какие знаки явились на его теле: страшный, он стал с пылающим ртом, крайняя бледность легла на него, началась сильная дрожь тела, дыхание сделалось горячим, волосы встали дыбом, дыхание стало резким и тяжёлым. Падали страшные метеоры и ложились по бокам; коршуны, вороны, ястребы и цапли издавали жуткие крики.