Пусть лес Вринды будет прибежищем — тот, где стаи павлинов пускаются в пляс при виде сына владыки Враджа, налитого прелестью, превосходящей изобильные грозовые тучи; где лианы, птицы и лани ликуют от гордости тем, что дочь друга Солнца назвала их своими.