Linux
Pasar páginas
Stavāmṛta-laharī · 6
॥
Devanāgarī
जनान् कृपादृष्टिभिर् एव सद्यःप्रपद्यमानान् स्वपदेऽकरोद् यःश्रीचक्रवर्ती दयतां स गङ्गानारायणः प्रेमरसाम्बुधिर् माम्
Transliteración (IAST)
janān kṛpā-dṛṣṭibhir eva sadyaḥprapadyamānān sva-pade'karod yaḥśrī-cakravartī dayatāṁ sa gaṅgā-nārāyaṇaḥ prema-rasāmbudhir mām
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
जनान्janānлюдей
कृपा-दृष्टिभिर्kṛpā-dṛṣṭibhirмилостивыми взглядами
एवevaлишь
सद्यःsadyaḥтотчас
प्रपद्यमानान्prapadyamānānпредавшимися
स्व-पदेऽकरोद्sva-pade'karodсвоим стопам сделал
यःyaḥкоторый
श्री-चक्रवर्तीśrī-cakravartīШри Чакраварти
दयतांdayatāṁда помилует
सsaтот
गङ्गा-नारायणःgaṅgā-nārāyaṇaḥГанга-нараяна
प्रेम-रसाम्बुधिर्prema-rasāmbudhirокеан вкуса любви
माम्māmменя
Traducción
Одними милостивыми взглядами он тотчас делал людей предавшимися своим стопам. Да помилует меня Шри Чакраварти — Ганга-нараяна, океан вкуса любви!
Versión
025923277f46 · publicado 28 sept 2026, 19:59:58 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Милость святого действует и без слов — одним взглядом.