Linux
Pasar páginas
Stavāmṛta-laharī · 9
॥
Devanāgarī
मदनगोपाल तव सरसम् इदम् अष्टकंपठति यः सायम् अतिसरलमतिर् आशु तम्स्वचरणाम्भोजरतिरससरसि मज्जयन्मदनगोपाल निजसदनम् अनु रक्ष माम्
Transliteración (IAST)
madana-gopāla tava sarasam idam aṣṭakaṁpaṭhati yaḥ sāyam ati-sarala-matir āśu tamsva-caraṇāmbhoja-rati-rasa-sarasi majjayanmadana-gopāla nija-sadanam anu rakṣa mām
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मदन-गोपालmadana-gopālaМадана-Гопала
तवtavaТвоё
सरसम्sarasamсладостное
इदम्idamэто
अष्टकंaṣṭakaṁвосьмистишие
पठतिpaṭhatiчитает
यःyaḥкто
सायम्sāyamвечером
अति-सरल-मतिर्ati-sarala-matirс простодушным умом
आशुāśuскоро
तम्tamего
स्व-चरणाम्भोज-रति-रस-सरसिsva-caraṇāmbhoja-rati-rasa-sarasiв озеро вкуса любви к Твоим стопам-лотосам
मज्जयन्majjayanпогрузив
मदन-गोपालmadana-gopālaМадана-Гопала
निज-सदनम्nija-sadanamв своей обители
अनुanuже
रक्षrakṣaхрани
माम्māmменя
Traducción
Мадана-Гопала! Кто вечером с простодушным умом читает это сладостное восьмистишие Тебе, того скоро погрузи в озеро вкуса любви к Твоим стопам-лотосам — и храни меня в своей обители!
Versión
935d0f281126 · publicado 28 sept 2026, 19:59:58 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Плод чтения: погружение в озеро вкуса любви к стопам Мадана-Гопалы.