Vedānta-sūtra
Пада 2.32.3.46
264 / 564
Vedānta-sūtra · 2.3.46
Devanāgarī

प्रकाशादिवन्नैवं परः

Transliteración (IAST)

prakāśādivannaivaṃ paraḥ

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
प्रकाश-आदि-वत्prakāśa-ādi-vatкак свет и прочее; prakāśa «свет» + ādi + -vat; солнце не страждет судьбой луча
naне; отрицание; не затронут
एवम्evamтак; наречие; болью частиц
परःparaḥВысший; para; Господь
Traducción

Как свет и прочее [солнце — лучом]: Высший не [затронут] так [скорбями долей].

Versión

c159a25052b1 · publicado 22 jul 2026, 15:58:33 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con