«Владыка хайхаев Арджуна, бык среди кшатриев, почтив обрядами Датту — часть части Нараяны, — обрёл тысячу рук, неодолимость для врагов, беспрепятственную силу чувств, богатство, жар, доблесть, славу и мощь, владычество йогой, могущество, качества — анима и прочие; и странствовал он в мирах беспрепятственно, как ветер. Окружённый жёнами-драгоценностями, играя в водах Ревы, опьянённый, нося венок вайджаянти, он преградил реку руками; [когда] его собственный стан был затоплен водами реки, [потёкшей] вспять, не стерпел его доблести Десятиликий, мнивший себя героем; [но был] схвачен играючи на глазах у женщин, опозоренный, заключённый в Махишмати [и] отпущен им, как обезьяна».