Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 1.3.28
॥
देवनागरी
यथा प्रथमे (1.19.15)
तं मोपयातं प्रतियन्तु विप्रा
गङ्गा च देवी धृतचित्तम् ईशे ।
द्विजोपसृष्टः कुहकस् तक्षको वा
दशत्व् अलं गायत विष्णुगाथाः
लिप्यंतरण (IAST)
yathā prathame (1.19.15)--
taṃ mopayātaṃ pratiyantu viprā
gaṅgā ca devī dhṛta-cittam īśe |
dvijopasṛṣṭaḥ kuhakas takṣako vā
daśatv alaṃ gāyata viṣṇu-gāthāḥ
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यथाyathāкак
प्रथमेprathameв Первой
तंtaṃтого
मोपयातंmopayātaṃменя, пришедшего
प्रतियन्तुpratiyantuда знают
विप्राviprāбрахманы
गङ्गाgaṅgāГанга
चcaи
देवीdevīбогиня
धृत-चित्तम्dhṛta-cittamобратившего сердце
ईशेīśeк Владыке
द्विजोपसृष्टःdvijopasṛṣṭaḥпосланный брахманом
कुहकस्kuhakasобманщик
तक्षकोtakṣakoТакшака
वाvāили
दशत्व्daśatvпусть кусает
अलंalaṃдовольно
गायतgāyataпойте
विष्णु-गाथाःviṣṇu-gāthāḥпесни о Вишну
अनुवाद
Как в Первой песни: «Пусть знают брахманы и богиня Ганга, что я пришёл сюда, обратив сердце к Владыке; пусть кусает меня посланный брахманом обманщик Такшака — довольно об этом, пойте песни о Вишну!».
संस्करण
ae6d511cf16f · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 1:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Говорит Парикшит, которому осталось семь дней. Смятения нет даже в слове.