शन्नो देवीति पठनाद्गन्धपुष्पादिभिर्यजेत् ॥ ऋषिः स्यात्कर्दमो विप्राश्छन्दो जागतिका तथा ॥ देवता च भवेच्चाग्निराकाशप्रीतये न्यसेत्
ध्वजहस्तमहाबाहुं मरुद्भिश्चोपसेवितम् ॥ द्विभुजं धूम्रवर्णं च वायुं ध्यात्वा प्रपूजयेत्
राजान इति मन्त्रेण पूजयेत्सिततंडुलैः ॥ ऋषिर्नारायणच्छन्दो गायत्री देवता द्विजाः
देवता च भवेद्वायुः प्रीतये तस्य योजयेत् ॥ पूषारक्तश्च द्विभुजो रक्तपद्मासनस्थितः
राजान इति च ऋचा पूजयेद्गन्धचन्दनैः ॥ गोभिलोस्य ऋषिः पङ्क्तिश्छन्दोऽथ जगती स्मृतम् ॥ देवता च भवेद्वायुः प्रीतये विनियोजयेत्
वितथं श्यामवर्णं च चतुर्भिर्बाहुभिर्वृतम् ॥ मृगाक्षपाशखट्वाङ्ग शूलं च दधतं करैः ॥ मेषारूढं विशालाक्षं राजानो मह्यमीरयन्
śanno devīti paṭhanādgandhapuṣpādibhiryajet || ṛṣiḥ syātkardamo viprāśchando jāgatikā tathā || devatā ca bhaveccāgnirākāśaprītaye nyaset
dhvajahastamahābāhuṃ marudbhiścopasevitam || dvibhujaṃ dhūmravarṇaṃ ca vāyuṃ dhyātvā prapūjayet
rājāna iti mantreṇa pūjayetsitataṃḍulaiḥ || ṛṣirnārāyaṇacchando gāyatrī devatā dvijāḥ
devatā ca bhavedvāyuḥ prītaye tasya yojayet || pūṣāraktaśca dvibhujo raktapadmāsanasthitaḥ
rājāna iti ca ṛcā pūjayedgandhacandanaiḥ || gobhilosya ṛṣiḥ paṅktiśchando'tha jagatī smṛtam || devatā ca bhavedvāyuḥ prītaye viniyojayet
vitathaṃ śyāmavarṇaṃ ca caturbhirbāhubhirvṛtam || mṛgākṣapāśakhaṭvāṅga śūlaṃ ca dadhataṃ karaiḥ || meṣārūḍhaṃ viśālākṣaṃ rājāno mahyamīrayan
«„...в кувшине стоящего, двурукого да созерцает, палицу и лотос держащего. Чтением «шанно деви» благовониями и цветами да чтит: провидец да будет Кардама, о брахманы, размер же джагатический, и божеством да будет Агни — ради любви Акаши да положит. Со стягом в руке, великорукого, марутами почитаемого, двурукого, дымчатого цвета Ваю созерцав, да чтит. Мантрою «раджана» да чтит белыми зёрнами: провидец Нараяна, размер гаятри, о дваждырождённые, и божеством да будет Ваю — ради любви его да применит. Пуша алый и двурукий, на алом лотосовом седалище стоящий... Витатху тёмного цвета, четырьмя руками окружённого, оленя, чётки, аркан и хатвангу с трезубцем в руках держащего, на овне взошедшего, широкоокого“».
a664388b4ce8 · प्रकाशित 20 अग॰ 2026, 3:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Шанно девити патханад — «чтением «шанно деви»». Мантра ведическая, о водах: её берут и сюда. Мантра ведическая, о водах: её берут и сюда.
Дхваджа-хаста-махабахум — «со стягом в руке». Стяг у Ваю — знамя, что видно по ветру. Стяг у Ваю — знамя, что видно по ветру.
Марудбхиш чопасевитам — «марутами почитаемого». Ветру дана и свита: маруты при нём. Ветру дана и свита: маруты при нём.
Двибхуджам дхумра-варнам — «дымчатого цвета». Тот же цвет, что и в прошлой главе: облики не расходятся. Тот же цвет, что и в прошлой главе: облики не расходятся.
Пушаракташ ча двибхуджо — «Пуша алый и двурукий». Пуша — пастуший бог, и он тоже жилец участка. Пуша — пастуший бог, и он тоже жилец участка.
Витатхам шьяма-варнам — «Витатху тёмного цвета». У «Ложного» четыре руки и четыре снаряда: облик грозный. У «Ложного» четыре руки и четыре снаряда: облик грозный.