766 / 1916
Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 8.36
देवनागरी

एवं वदन् ददर्शासौ तमे एव हलिनः प्रभोः ।
आवेशावेशविन्यासं बिभ्रतं गौरसुन्दरः

लिप्यंतरण (IAST)

evaṁ vadan dadarśāsau tame eva halinaḥ prabhoḥ |
āveśāveśa-vinyāsaṁ bibhrataṁ gaurasundaraḥ

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
एवंevaṁтак
वदन्vadanговоря
ददर्शासौdadarśāsauон увидел
तमेtameв Нём
एवevaже
हलिनःhalinaḥплугоносца
प्रभोःprabhoḥГоспода
आवेशावेश-विन्यासंāveśāveśa-vinyāsaṁсамый строй охваченности
बिभ्रतंbibhrataṁнесущего
गौरसुन्दरःgaurasundaraḥпрекрасный Гаура
अनुवाद

Говоря так, он увидел в Нём Самом — в прекрасном Гауре — весь строй охваченности Господом-плугоносцем.

संस्करण

87ade7de316e · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 3:00:00 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से