सहस्रजितः शतजित्तस्माद्वै हयहैहयौ । अनरण्यो हयात्पुत्रो धर्मो हैहयतो ऽभवत्
धर्मस्य धर्मनेत्रो ऽबूत्कुन्तिर्वै धर्मनेत्रतः । कुन्तेर्बभूत साहञ्जिर्महिष्मांश्च तदात्मजः
भद्रश्रेण्यस्तस्य पुत्त्रो भद्रश्रेणयस्य दुर्दमः । धनको दुर्दमाच्चैव कृतवीर्यश्च जानकिः
कृताग्निः कृतकर्मा च कृतौजाः सुमहाबलः । कृतवीर्यादर्जुनो ऽभूदर्जुनाच्छूरसेनकः
जयध्वजो मधुः शूरो वृषणः पञ्च सव्रताः । जयध्वजात्तालजङ्घो भरतस्तालजङ्गतः
वृषणस्य मधुः पुत्त्रो मधोर्वृष्ण्यादिवंशकः । क्रोष्टोर्विजज्ञिवान्पुत्त्र आहिस्तस्य महात्मनः
आहेरुशङ्कुः संजज्ञेतस्य चित्ररथः सतः । शशबिन्दुश्चित्ररथात्पत्न्यो लक्षञ्च तस्य ह
दशलक्षञ्च पुत्राणां पृथुकीर्त्यादयो वराः । पृथुकीर्तिः पृथुजयः पृथुदानः पृथुश्रवाः
पृथुश्रवसो ऽभूत्तम उशनास्तमसो ऽभवत् । तत्पुत्रः शितगुर्नाम श्रीरुक्मकवचस्ततः
रुक्मश्च पृथुरुक्मश्च ज्यामघः पालितो हरिः । श्रीरुक्मकवचस्यैते विदर्भो ज्यामघात्तथा
sahasrajitaḥ śatajittasmādvai hayahaihayau / anaraṇyo hayātputro dharmo haihayato 'bhavat
dharmasya dharmanetro 'būtkuntirvai dharmanetrataḥ / kunterbabhūta sāhañjirmahiṣmāṃśca tadātmajaḥ
bhadraśreṇyastasya puttro bhadraśreṇayasya durdamaḥ / dhanako durdamāccaiva kṛtavīryaśca jānakiḥ
kṛtāgniḥ kṛtakarmā ca kṛtaujāḥ sumahābalaḥ / kṛtavīryādarjuno 'bhūdarjunācchūrasenakaḥ
jayadhvajo madhuḥ śūro vṛṣaṇaḥ pañca savratāḥ / jayadhvajāttālajaṅgho bharatastālajaṅgataḥ
vṛṣaṇasya madhuḥ puttro madhorvṛṣṇyādivaṃśakaḥ / kroṣṭorvijajñivānputtra āhistasya mahātmanaḥ
āheruśaṅkuḥ saṃjajñetasya citrarathaḥ sataḥ / śaśabinduścitrarathātpatnyo lakṣañca tasya ha
daśalakṣañca putrāṇāṃ pṛthukīrtyādayo varāḥ / pṛthukīrtiḥ pṛthujayaḥ pṛthudānaḥ pṛthuśravāḥ
pṛthuśravaso 'bhūttama uśanāstamaso 'bhavat / tatputraḥ śitagurnāma śrīrukmakavacastataḥ
rukmaśca pṛthurukmaśca jyāmaghaḥ pālito hariḥ / śrīrukmakavacasyaite vidarbho jyāmaghāttathā
От Сахасраджита — Шатаджит, от него поистине Хая и Хайхая; от Хаи сын Анаранья, а от Хайхаи был Дхарма; от Дхармы был Дхарманетра, от Дхарманетры — Кунти, от Кунти был Саханджи, сын его — Махишман; сын его — Бхадрашренья, сын Бхадрашреньи — Дурдама, от Дурдамы — Дханака и Критавирья, Джанаки, Критагни, Критакарман и весьма мощный Критауджас. От Критавирьи был Арджуна, от Арджуны — Шурасена. Джаядхваджа, Мадху, Шура и Вришана — пятеро, верных обетам; от Джаядхваджи — Таладжангха, от Таладжангхи — Бхарата. Сын Вришаны — Мадху, а от Мадху пошёл род Вришни и прочих. У Кроштри рождён сын Ахи, у него, великого душою, — родился Ушанку, а от него Читраратха; от Читраратхи — Шашабинду, и было у него сто тысяч жён и десять сотен тысяч сыновей, лучшие из которых — Притхукирти и прочие: Притхукирти, Притхуджая, Притхудана и Притхушравас. От Притхушраваса был Тамас, от Тамаса — Ушанас, сын его по имени Шитагу, затем Шрирукмакавача; у Шрирукмакавачи — Рукма, Притхурукма, Джьямагха, Палита и Хари, а от Джьямагхи — Видарбха.
7ad831742191 · प्रकाशित 2 सित॰ 2026, 1:22:52 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Картавирья Арджуна занесён одной строкой, между отцом и сыном. Тысячерукий царь, чья гибель дала повод всему сказанию о Раме с топором, здесь не выделен ничем.
Сто тысяч жён и миллион сыновей Шашабинду названы так же, как «трое сыновей» у прочих. Счёт ведут ровным голосом, каким бы он ни был.
Ветвь Мадху отмечена оговоркой: от него пошёл род Вришни. Родословие расставляет такие метки заранее — к этому роду оно вернётся много позже.