Санджая сказал: «Вернувшись, победоносный Арджуна снова убивал многих самшаптаков; двигаясь извилистыми и встречными ходами, он был подобен планете Ангараке. Люди, кони, колесницы и слоны, поражённые стрелами Партхи, о царь, дрожали, кружились, ревели, падали и изнемогали. Пандава бхаллами, кшурами, полумесяцами и ватсадантами отсекал у вражеских героев, сопротивлявшихся в бою, главных коней, лучших упряжных, возниц, колесницы, кисти, оружие в руках, руки и головы. Герои сотнями и тысячами нападали на Арджуну, как быки, желающие биться за самку, нападают на быка. Их битва с ним была ужасной, подобной битве дайтьев с Индрой за завоевание трёх миров. Уграюдха пронзил Арджуну тремя стрелами, словно жалящими змеями, но Арджуна отсёк его голову от тела. Разгневанные, они отовсюду осыпали Арджуну разным оружием, как облака, гонимые ветрами, покрывают Химавант в жаркое время. Арджуна отразил оружие врагов астрами и точно пущенными стрелами стал поражать многих, собравшихся против него со всех сторон. Спеша, он стрелами превращал колесницы в груды с отсечёнными частями, убитыми возницами, рассечённой упряжью, разбитыми осями и разрушенным снаряжением. Эти драгоценные, но разбитые колесницы ещё сияли там, как дома богачей, уничтоженные огнём, ветром и водой. Слоны с пробитыми уязвимыми местами падали от стрел, равных ваджре и молнии, как дома на горных вершинах рушатся от ваджры, ветра и огня. Многие кони с всадниками, поражённые Арджуной, падали на землю изуродованными, залитыми кровью и страшными для взгляда. Люди, кони и слоны, прошитые нарачами Савьясачина, кружились, спотыкались, падали, ревели и изнемогали. Партха поражал их отточенными стрелами, подобными ваджре, молнии и яду, как великий Индра поражает данавов. Герои в дорогой броне и украшениях, с разными одеждами и оружием, с колесницами и знамёнами, лежали, убитые Партхой. Побеждённые, славные родом и добрыми делами, они телами ушли в землю, а мощными подвигами — на небо».