Nārada
कोऽसौ राक्षसभावाद्धि मोचितः सगरान्वये । सगरः को मुनिश्रेष्ठ तन्ममाख्यातुमर्हसि
शृणुष्व मुनिशार्दूल गंगामाहात्म्यमुत्तमम् । यज्जलस्पर्शमात्रेण पावितं सागरं कुलम् । गतं विष्णुपदं विप्र सर्वलोकोत्तमोत्तमम्
आसीद्र विकुले जातो बाहुर्नाम वृकात्मजः । बुभुजे पृथिवीं सर्वां धर्मतो धर्मतत्परः
ब्राह्मणाः क्षत्रिया वैश्याः शूद्रा श्चान्ये च जन्तवः । स्थापिताःस्वस्वधर्मेषु तेन बाहुर्विशांपतिः
अश्वमेधैरियाजासौ सप्तद्वीपेषु सप्तभिः । अतर्प्पयद्भूमिदेवान् गोभूस्वर्णांशुकादिभिः
अशासन्नीतिशास्त्रेण यथेष्टं परिपन्थिनः । मेने कृतार्थमात्मानमन्यातपनिवारणम्
चन्दनानि मनोज्ञानि बलि यत्सर्वदा जनाः । भूषिता भूषणैर्दिव्यैस्तद्रा ष्ट्रे सुखिनो मुने
अकृष्टपच्या पृथिवी फलपुष्पसमन्विता
ववर्ष भूमौ देवेन्द्र ः! काले काले मुनीश्वर । अधर्मनिरतापाये प्रजा धर्मेण रक्षिताः
ko'sau rākṣasabhāvāddhi mocitaḥ sagarānvaye | sagaraḥ ko muniśreṣṭha tanmamākhyātumarhasi
śṛṇuṣva muniśārdūla gaṃgāmāhātmyamuttamam | yajjalasparśamātreṇa pāvitaṃ sāgaraṃ kulam | gataṃ viṣṇupadaṃ vipra sarvalokottamottamam
āsīdra vikule jāto bāhurnāma vṛkātmajaḥ | bubhuje pṛthivīṃ sarvāṃ dharmato dharmatatparaḥ
brāhmaṇāḥ kṣatriyā vaiśyāḥ śūdrā ścānye ca jantavaḥ | sthāpitāḥsvasvadharmeṣu tena bāhurviśāṃpatiḥ
aśvamedhairiyājāsau saptadvīpeṣu saptabhiḥ | atarppayadbhūmidevān gobhūsvarṇāṃśukādibhiḥ
aśāsannītiśāstreṇa yatheṣṭaṃ paripanthinaḥ | mene kṛtārthamātmānamanyātapanivāraṇam
candanāni manojñāni bali yatsarvadā janāḥ | bhūṣitā bhūṣaṇairdivyaistadrā ṣṭre sukhino mune
akṛṣṭapacyā pṛthivī phalapuṣpasamanvitā
vavarṣa bhūmau devendra ḥ! kāle kāle munīśvara | adharmaniratāpāye prajā dharmeṇa rakṣitāḥ
Нарада: «Кто тот, освобождённый от ракшасова состояния в роду Сагары, и кто такой Сагара, о лучший из мудрецов? То мне поведать изволь». Санака: «Слушай, о тигр среди мудрецов, высшее величие Ганги, чьей воды одним прикосновением очищен род Сагаров, ушедший в обитель Вишну, о брахман, наилучшую из всех миров. Был в роду Солнца рождённый Баху по имени, сын Врики; владел он всею землёю по закону, закону преданный. Брахманы, кшатрии, вайшьи, шудры и иные существа поставлены им, Баху, владыкою народов, каждый в своём законе. Он чтил семью ашвамедхами на семи материках и ублажал земных богов коровами, землёй, золотом, тканями и прочим. Правил он по науке управления и, как желал, — противящихся; и считал себя достигшим цели, отвратившим чужой зной. Приятным сандалом — подношение, которое всегда; люди в том царстве украшены дивными украшениями и счастливы, о мудрец. Земля, невспаханная, плодоносила, наделённая плодами и цветами. Владыка богов проливал дождь на землю в срок за сроком, о владыка мудрецов; когда сгинули преданные беззаконию, подданные хранимы были законом».
ae22db1c62c9 · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 8:42:59 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Царь описан по одному признаку: каждый при нём стоит на своём месте. Порядок здесь и есть всё правление.
В похвале ему сказано, что он «отвратил чужой зной». Заслугой считается не завоёванное, а снятая с людей тягота.
Земля родит без пахоты, дождь идёт в срок — благополучие описано через погоду и урожай, а не через казну.