एतानि पितृतीर्थानि सर्वपापहराणि च । स्मरणादपि लोकानां किमु श्राद्धप्रदायिनाम्
ॐकारं पितृतीर्थं तु कावेरी कपिलोदकम् । संभेदश्चण्डवेगायां तथैवामरकंटकम्
कुरुक्षेत्राच्चद्विगुणं तस्मिन्स्नानादिकं भवेत् । शुक्लतीर्थं तु विख्यातं तीर्थं सोमेश्वरं परम्
सर्वव्याधिहरं पुण्यं फलं कोटिगुणाधिकम् । श्राद्धे दाने तथा होमे स्वाध्याये चापि सन्निधौ
कायावारोहणं नाम देवदेवस्य शूलिनः । अवतारं रोचमानं ब्राह्मणावसथे शुभे
जातं तत् सुमहापुण्यं तथा चर्मण्वती नदी । शूलतापी पयोष्णी च पयोष्णीसंगमस्तथा
etāni pitṛtīrthāni sarvapāpaharāṇi ca | smaraṇādapi lokānāṃ kimu śrāddhapradāyinām
oṃkāraṃ pitṛtīrthaṃ tu kāverī kapilodakam | saṃbhedaścaṇḍavegāyāṃ tathaivāmarakaṃṭakam
kurukṣetrāccadviguṇaṃ tasminsnānādikaṃ bhavet | śuklatīrthaṃ tu vikhyātaṃ tīrthaṃ someśvaraṃ param
sarvavyādhiharaṃ puṇyaṃ phalaṃ koṭiguṇādhikam | śrāddhe dāne tathā home svādhyāye cāpi sannidhau
kāyāvārohaṇaṃ nāma devadevasya śūlinaḥ | avatāraṃ rocamānaṃ brāhmaṇāvasathe śubhe
jātaṃ tat sumahāpuṇyaṃ tathā carmaṇvatī nadī | śūlatāpī payoṣṇī ca payoṣṇīsaṃgamastathā
«Это тиртхи праотцов, уносящие все грехи у людей даже от одного памятования, — что уж говорить о дающих там шраддху. Омкара — тиртха праотцов, Кавери и Капилодака; слияние с Чандавегой, а также Амаракантака: омовение и прочее в ней вдвое [действеннее], чем в Курукшетре. Прославлена Шуклатиртха и высшая Сомешвара — святая, уносящая все недуги; и плод при шраддхе, даянии, возлиянии и чтении вблизи неё в кроти раз больший. И [место] по имени Каяварохана, где сияющее нисхождение бога богов, Носящего трезубец, — в благом брахманском жилище; оно стало весьма святым. Также река Чарманвати, Шулатапи, Пайошни и слияние Пайошни».
06e41200f4c2 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:26 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
«Уносящие грехи даже от одного памятования» — оговорка, ради которой, кажется, и составлен весь перечень. Дойти до этих мест может не всякий; вспомнить о них может каждый.
Каяварохана — «нисхождение в тело» — место, где, по преданию шиваитов, воплотился сам Шива как учитель Лакулиша. Пурана Вишну спокойно включает его в свой список.
И сравнение идёт не с небом, а с другой тиртхой: Амаракантака вдвое против Курукшетры. Святость измеряется в единицах святости.