इश्वर उवाच
प्रवक्ष्यामि विशालाक्षि तुहिनाचलकन्यके । गीतापञ्चदशाध्यायमाहात्म्यमवधारय ॥
कृपालुर्नरसिंहोऽभून्नाम्ना गौडेषु भूपतिः । यस्यासिधारया सङ्ख्ये देवसङ्घाश्च धिक्कृताः ॥
यदीयमत्तमातङ्गदानधाराजलैरिला । निदाघेऽपि च सेहे तां रविसन्तापवेदनाम् ॥
संक्रन्दनपरित्रस्ता यदीयशरणं गताः । रेजिरे करिणो मत्ताश्चलन्तः पर्वता इव ॥
मत्तमातङ्गचीत्कारप्रतिस्वनमिवादरात् । यस्य गोपायतः शैला व्याहरन्ति कृपावतः ॥
यदीयधावत्तुरगक्षुरसङ्घाततर्जनम् । नाभूच्चित्रं कथङ्कारं गतखण्डं धरातलम् ॥
यस्मिन्वृत्रहणो मित्रे समुद्धरति मेदिनीम् । पुनरुज्ज्वलयाञ्चक्रे महाभाष्यं फणीश्वरः ॥
pravakṣyāmi viśālākṣi tuhinācalakanyake | gītāpañcadaśādhyāyamāhātmyamavadhāraya ||
kṛpālurnarasiṃho'bhūnnāmnā gauḍeṣu bhūpatiḥ | yasyāsidhārayā saṅkhye devasaṅghāśca dhikkṛtāḥ ||
yadīyamattamātaṅgadānadhārājalairilā | nidāghe'pi ca sehe tāṃ ravisantāpavedanām ||
saṃkrandanaparitrastā yadīyaśaraṇaṃ gatāḥ | rejire kariṇo mattāścalantaḥ parvatā iva ||
mattamātaṅgacītkārapratisvanamivādarāt | yasya gopāyataḥ śailā vyāharanti kṛpāvataḥ ||
yadīyadhāvatturagakṣurasaṅghātatarjanam | nābhūccitraṃ kathaṅkāraṃ gatakhaṇḍaṃ dharātalam ||
yasminvṛtrahaṇo mitre samuddharati medinīm | punarujjvalayāñcakre mahābhāṣyaṃ phaṇīśvaraḥ ||
«Изреку, о большеокая, дочь Снежной горы: внемли величию пятнадцатой главы Гиты. В землях Гауды был милосердный владыка земли по имени Нарасимха, лезвием меча которого в битве были посрамлены и сонмы богов. Водами потоков течки его хмельных слонов земля и в зной сносила муку солнечного жара. Слоны, устрашённые Громовержцем и пришедшие под его защиту, блистали, хмельные, как движущиеся горы; а горы почтительно возглашают славу его, милосердного хранителя, будто отзвуком трубного крика тех слонов. Не было дивом и то, как земная твердь разбивалась от ударов копыт его скачущих коней. И когда этот друг Сокрушителя Вритры поднимал землю, владыка змиев вновь озарил Махабхашью.
bd80176ec166 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:14:03 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Хвала царю идёт по-обычному — мечом, слонами, копытами. И только последняя строка выдаёт иное: пока он держал землю, Шеша снова взялся освещать грамматику. Порядок в державе меряется тем, что снова читают книги.