तस्थौ स्वस्थेन मनसा प्रश्नालापं प्रकुर्वता । गृहिण्या सह गोपेन स्वामिसेवासु दक्षया ॥
ततः कूष्माण्डकं नव्यं पक्वमत्यन्तयत्नतः । सम्प्राप्य हर्षिता साध्वी ददौ भागं विधाय सा ॥
अथासौ दुर्बलो गोपो दिनद्वयमुपोषणात् । आतिथेयो निजं भागं ददौ चातिथये मुदा ॥
ततस्तद्गृहिणी साध्वी स्वामिभक्तिपरायणा । ददौ सापि निजं भागं तस्मै चातिथये मुदा ॥
अथातिथेस्तयोस्तत्र दम्पत्योः सुमहात्मनोः । अभूद्भागद्वयं भुक्त्वा सुप्रीतो द्विजसत्तम ॥
विष्णुवत्पूजितस्ताभ्यां सोऽतिथिर्दृढभक्तितः । विश्रम्य रात्रौ तत्रैव प्रातःस्नात्वा चिरं ययौ ॥
गतैवमुपवासेन दिनानामेकविंशतिः । दम्पती तौ महात्मानौ पञ्चतां ययतुस्ततः ॥
tasthau svasthena manasā praśnālāpaṃ prakurvatā | gṛhiṇyā saha gopena svāmisevāsu dakṣayā ||
tataḥ kūṣmāṇḍakaṃ navyaṃ pakvamatyantayatnataḥ | samprāpya harṣitā sādhvī dadau bhāgaṃ vidhāya sā ||
athāsau durbalo gopo dinadvayamupoṣaṇāt | ātitheyo nijaṃ bhāgaṃ dadau cātithaye mudā ||
tatastadgṛhiṇī sādhvī svāmibhaktiparāyaṇā | dadau sāpi nijaṃ bhāgaṃ tasmai cātithaye mudā ||
athātithestayostatra dampatyoḥ sumahātmanoḥ | abhūdbhāgadvayaṃ bhuktvā suprīto dvijasattama ||
viṣṇuvatpūjitastābhyāṃ so'tithirdṛḍhabhaktitaḥ | viśramya rātrau tatraiva prātaḥsnātvā ciraṃ yayau ||
gataivamupavāsena dinānāmekaviṃśatiḥ | dampatī tau mahātmānau pañcatāṃ yayatustataḥ ||
Он пребыл там со спокойным умом, ведя беседу с расспросами вместе с пастухом и хозяйкою, искусною в служении супругу. Затем добродетельная, получив свежую тыкву, сваренную с великим тщанием, обрадованная, разделила её и дала долю. И тот пастух, обессиленный двухдневным постом, хозяин, с радостью отдал свою долю гостю. Затем и хозяйка его, добродетельная и преданная супругу, с радостью отдала свою долю тому гостю. И у гостя оказались там две доли тех супругов, весьма великих душою; вкусив их, он стал весьма доволен, о наилучший из дваждырождённых. Почтённый ими двоими как Вишну, с твёрдой преданностью, тот гость, отдохнув ночью там же, утром омылся и ушёл надолго. Так прошёл двадцать один день в посте, и те супруги, великие души, затем умерли.
62f5ea5f51a4 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:14:09 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Обе доли уходят гостю — и муж, и жена делают это порознь, не сговариваясь. Ни один из них не знает, что отдал и другой.
Они постились уже два дня, а после этого не ели двадцать один. Книга не смягчает: за гостеприимство они заплатили жизнью.
Гость ушёл, не узнав об этом. Так и должно быть: если бы он знал, он бы не взял.