सा तु नीलेन विधिवत् स्वारक्षा सुसमाहिता । सागरस्योत्तरे तीरे साधु सेना निवेशिता ॥
मैन्दश् च द्विविधश् चोभौ तत्र वानरपुंगवौ । विचेरतुश् च तां सेनां रक्षार्थं सर्वतो दिशम् ॥
निविष्टायां तु सेनायां तीरे नदनदीपतेः । पार्श्वस्थं लक्ष्मणं दृष्ट्वा रामो वचनम् अब्रवीत् ॥
sā tu nīlena vidhivat svārakṣā susamāhitā | sāgarasyottare tīre sādhu senā niveśitā ||
maindaś ca dvividhaś cobhau tatra vānarapuṃgavau | viceratuś ca tāṃ senāṃ rakṣārthaṃ sarvato diśam ||
niviṣṭāyāṃ tu senāyāṃ tīre nadanadīpateḥ | pārśvasthaṃ lakṣmaṇaṃ dṛṣṭvā rāmo vacanam abravīt ||
Это войско Нила как следует и надёжно расположил с собственной охраной на северном берегу океана. Маинда и Двивида, оба лучшие из ванаров, обходили там это войско во все стороны ради охраны. Когда войско расположилось на берегу океана, владыки рек и речек, Рама, увидев Лакшману, стоящего рядом, сказал.
e0894e0f4f6c · प्रकाशित 22 जून 2026, 12:00:00 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
После громкого марша наступает стоянка и охрана. Внешне войско готово, но внутри Рамы вновь поднимается боль разлуки — именно она делает поход не завоеванием, а поиском Ситы.