Sanat-kumāra
एवं पश्यसि योगेन श्रूयते त्वं महायशाः ॥ युगायुग सहस्राणि व्यतीतान्यसि संस्थितः
पृथिवी वायुराकाशमापोज्योतिश्च पञ्चमम् ॥ शब्दस्पर्शस्वरूपोऽसि रसो गन्धोऽसि नो भवान्
सग्रहाणि च ऋक्षाणि कलाकाष्ठामुहूर्त्तकाः
सग्रहा ये च नक्षत्रा कला कालमुहूर्त्तकाः ॥ ज्योतिश्चक्रं ध्रुवश्चाऽसि सर्वेषु द्योतते भवान्
मासः पक्षमहोरात्रमृतुः संवत्सराण्यपि
कला काष्ठापि षण्मासाः षड्रसाश्चापि संयमः ॥ सरितः सागराश्च त्वं पर्वताश्च महोरगाः
त्वं मेरुर्मन्दरो विन्ध्यो मलयो दर्दुरो भवान् ॥ हिमवान्निषधश्चासि सचक्रोऽसि वरायुधः
evaṃ paśyasi yogena śrūyate tvaṃ mahāyaśāḥ || yugāyuga sahasrāṇi vyatītānyasi saṃsthitaḥ
pṛthivī vāyurākāśamāpojyotiśca pañcamam || śabdasparśasvarūpo'si raso gandho'si no bhavān
sagrahāṇi ca ṛkṣāṇi kalākāṣṭhāmuhūrttakāḥ
sagrahā ye ca nakṣatrā kalā kālamuhūrttakāḥ || jyotiścakraṃ dhruvaścā'si sarveṣu dyotate bhavān
māsaḥ pakṣamahorātramṛtuḥ saṃvatsarāṇyapi
kalā kāṣṭhāpi ṣaṇmāsāḥ ṣaḍrasāścāpi saṃyamaḥ || saritaḥ sāgarāśca tvaṃ parvatāśca mahoragāḥ
tvaṃ merurmandaro vindhyo malayo darduro bhavān || himavānniṣadhaścāsi sacakro'si varāyudhaḥ
«Так видишь ты йогою; слышится, что ты великославный: тысячи юг за югою прошедшие, — ты пребываешь. Земля, ветер, пространство, воды и свет — пятое; ты в образе звука и осязания, вкус и запах ты нам. С планетами созвездия, калы, каштхи и мухурты; с планетами которые звёзды, калы, времена и мухурты, круг светил и Дхрува ты, — во всех светишь ты. Месяц, половина месяца, сутки, время года и годы; калы и каштхи, полугодия и шесть вкусов, обуздание; реки и океаны ты, и горы, и великие змии. Ты — Меру, Мандара, Виндхья, Малая, Дардура ты; Химаван и Нишадха ты; с диском ты, лучший оружием».
c5bf1a7c2b81 · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 5:06:14 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Список идёт по стихиям, а от них — к тому, чем стихии воспринимаются: звук, осязание, вкус, запах. Мир назван и снаружи, и со стороны чувств.
Затем идёт время: калы, каштхи, мухурты, сутки, месяцы, годы, полугодия. Единицы отсчёта перечислены с точностью календаря.
И горы названы поимённо, как знакомые: Меру, Виндхья, Малая, Химаван. Хвала не отвлекается от карты, по которой ходят люди.