Sanat-kumāra
आदित्यस्त्वं युगावर्त्तास्त्वं तपस्वी महातपाः ॥ अप्रमाणः प्रमेयोऽसि ऋषीणां च महानृषिः
अनन्तश्चासि नागानां सर्पाणामसि तक्षकः ॥ उद्वहः प्रवहश्चासि वरुणो वारुणो भवान्
क्रीडाविक्षेपणश्चासि गृहेषु गृहदेवताः ॥ सर्वात्मकः सर्वगतो वर्द्धनो मन एव च
साङ्गस्त्वं विद्युतीनां च वैद्युतानां महाद्युतिः ॥ युगे मन्वन्तरे चापि वृक्षाणां च वनस्पतिः
श्रद्धासि त्वं च देवेश दोषहन्तासि माधव ॥ अण्डजोद्भिज्जस्वेदानां जरायूनां च माधव
गरुडोऽसि महात्मानं वहसि त्वं परायणः ॥ दुन्दुभिर्नेमिघोषैश्च आकाशममलो भवान्
ādityastvaṃ yugāvarttāstvaṃ tapasvī mahātapāḥ || apramāṇaḥ prameyo'si ṛṣīṇāṃ ca mahānṛṣiḥ
anantaścāsi nāgānāṃ sarpāṇāmasi takṣakaḥ || udvahaḥ pravahaścāsi varuṇo vāruṇo bhavān
krīḍāvikṣepaṇaścāsi gṛheṣu gṛhadevatāḥ || sarvātmakaḥ sarvagato varddhano mana eva ca
sāṅgastvaṃ vidyutīnāṃ ca vaidyutānāṃ mahādyutiḥ || yuge manvantare cāpi vṛkṣāṇāṃ ca vanaspatiḥ
śraddhāsi tvaṃ ca deveśa doṣahantāsi mādhava || aṇḍajodbhijjasvedānāṃ jarāyūnāṃ ca mādhava
garuḍo'si mahātmānaṃ vahasi tvaṃ parāyaṇaḥ || dundubhirnemighoṣaiśca ākāśamamalo bhavān
«Адитья ты, круговороты юг ты, подвижник, великий подвижник; безмерный и измеримый ты; из риши — великий риши. И Ананта ты из нагов, из змиев ты Такшака; Удваха и Праваха ты; Варуна и варунов ты. И разброс игры ты; в домах — домашние божества; всеобъемлющий, всепроникающий, возрастающий, и ум. С частями ты; из молний и молниевых — великосиянный; в юге и в манвантаре, и из деревьев — лесной владыка. Вера ты, о Владыка богов, и губитель пороков, о Мадхава; у яйцерождённых, прорастающих, потовых и живородящих, о Мадхава. Гаруда ты, великого духом несёшь ты, высшее прибежище; литавры и грохоты ободов, и пространство незапятнанное — ты».
e9759543ea40 · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 5:06:14 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Между великими именами вставлено домашнее: «в домах — домашние божества». Тот же, кто Ананта и Гаруда, есть и то, чему кланяются у очага.
Перечислены и все четыре рода рождения: из яйца, из ростка, из пота, из утробы. Ни один способ появиться на свет не оставлен вне Его.
И Он же — «Гаруда, несущий великого духом». В одной строке названы и седок, и тот, кто везёт.