Ṛṣi-putra
सशक्तितोमराः केचित्सधनुष्का दुरासदाः ॥ असिहस्तास्तथा चान्ये तथा मुद्गरपाणयः
सज्जिता दधिहस्ताश्च गन्धहस्ता ह्यनेकशः ॥ विचित्रभक्षहस्ताश्च वस्त्रहस्तास्तथैव च
धूपान्प्रगृह्य विविधान्वासांसि शुभदर्शनाः ॥ शिबिकाश्च महाशोभा यानानि विविधानि च
वाजिकुञ्जरयुक्तानि हंसयुक्तानि चापरे ॥ शरभै ऋषभैश्चापि हस्तिभिश्च सुदर्शनैः
मयूरैः सारसैश्चैव चक्रवाकैश्च वाजिभिः ॥ एवंरूपा मया दृष्टास्तत्र चान्ये भयानकाः
उज्ज्वला मलिनाश्चैव जीर्णवस्त्रा नवांशुकाः ॥ सुमनाभिमना मूका मारकाः शतमारका
समार्जारी काचवर्णा कृष्णा चैव कलिस्तथा ॥ धर्महस्ता यशोहस्ताः कीर्त्तिहस्तास्तथापरे
एते पुरोगमास्तत्र कृतान्तस्य महात्मनः ॥ यद्येतानि यजेद्विप्रो नास्ति तस्य पराभवः
नमस्कार्याश्च पूज्याश्च आपन्नेन हि नित्यशः ॥ परितुष्य कृता नित्यं विहिताः सार्वलौकिकाः
saśaktitomarāḥ kecitsadhanuṣkā durāsadāḥ || asihastāstathā cānye tathā mudgarapāṇayaḥ
sajjitā dadhihastāśca gandhahastā hyanekaśaḥ || vicitrabhakṣahastāśca vastrahastāstathaiva ca
dhūpānpragṛhya vividhānvāsāṃsi śubhadarśanāḥ || śibikāśca mahāśobhā yānāni vividhāni ca
vājikuñjarayuktāni haṃsayuktāni cāpare || śarabhai ṛṣabhaiścāpi hastibhiśca sudarśanaiḥ
mayūraiḥ sārasaiścaiva cakravākaiśca vājibhiḥ || evaṃrūpā mayā dṛṣṭāstatra cānye bhayānakāḥ
ujjvalā malināścaiva jīrṇavastrā navāṃśukāḥ || sumanābhimanā mūkā mārakāḥ śatamārakā
samārjārī kācavarṇā kṛṣṇā caiva kalistathā || dharmahastā yaśohastāḥ kīrttihastāstathāpare
ete purogamāstatra kṛtāntasya mahātmanaḥ || yadyetāni yajedvipro nāsti tasya parābhavaḥ
namaskāryāśca pūjyāśca āpannena hi nityaśaḥ || parituṣya kṛtā nityaṃ vihitāḥ sārvalaukikāḥ
«С шакти и томарами некоторые, с луками, труднодоступные; с мечами в руках также и иные, с молотами в руках; снаряжённые, и с простоквашей в руках, с благовониями в руках многократно; и с разными яствами в руках, с одеждами в руках так же. Воскурения взяв разные, и одежды, прекрасные видом; и паланкины весьма прекрасные, и повозки разные, конями и слонами запряжённые, гусями запряжённые иные; шарабхами и быками также, и слонами прекрасными видом; павлинами, и сарасами, и чакраваками, конями. Таких обликов мною увидены там, и иные — страшные: сияющие и грязные, в ветхих одеждах, в новых тканях; Суманас и Абхиманас, Мука, Марака, Шатамарака, Самарджари, Качаварна, Кришна и Кали также; с дхармой в руке, со славою в руке, с известностью в руке иные также. Эти — впереди идущие там у Кританты, великого душою; если этих почтит брахман, нет у него поражения. И поклоняемы, и почитаемы попавшим в беду постоянно; удовлетворённые, сотворены всегда, установлены для всего мира».
iti śrīvarāhapurāṇe saṃsāracakre kṛtāntakālamṛtyukiṅkaravarṇanaṃ nāma saptanavatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ
9db8509ae727 · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 2:46:05 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
У одних в руках оружие, у других — простокваша, благовония и одежды. Свита Ямы наполовину состоит из тех, кто встречает, а не карает.
Есть среди них и несущие «дхарму в руке, славу в руке». То, что человек нажил при жизни, идёт за ним отдельными спутниками.
И сказано, что почитать их надо попавшему в беду. Их не задабривают заранее — к ним обращаются, когда пришла нужда.