«„У мантры Индрова окропления орудие — и лад гандхара; у Агни «теджо'си» — орудие, и лад варатака. И у сего «гханакантака» да речётся, а лад — гурджара. У владыки ракшасов — «санграма», орудие вайтала зовётся, и лад, «натакою» именуемый. И Варунов у меня слушай: орудие, «царским окроплением» именуемое, лад по имени васанта. У Иши — орудие, «нандигхошею» именуемое, а лад — камада. Златой дундубхи — орудие Брахмы, речено разумными; лад — «деви васанта». У Ананты внемли мне: орудие — «гандхара-тара» именуемое, а лад — ангараватака. У Сомы да будет орудие «гхоша», а у великого духом Владыки вод лад да будет, малавою именуемый, — и на остриях лепестков великий“».