Вирата сказал: «Я не знаю скрытого спора между вами двумя. Не зная сути дела, как я могу поступить правильно?» Тогда собравшиеся, поняв Кришну, ещё больше почтили её и сказали: «Хорошо, хорошо», а Кичаку порицали. Собравшиеся сказали: «Тот, чьей женой была бы эта прекрасная всем телом, широкоокая, получил бы высшее приобретение и никогда не скорбел бы». Вайшампаяна сказал: «Так собравшиеся почитали Кришну, глядя на неё, но от гнева у Юдхиштхиры выступил пот на лбу. Тогда Каурав сказал любимой жене-царевне: “Иди, Саира́ндхри, не стой здесь. Иди в дом Судешны. Жёны героев, следуя за мужьями, терпят страдания; измученные служением, они завоёвывают мир мужа. Думаю, твои мужья не видят времени для гнева, поэтому сияющие как солнце гандхарвы не бросаются за тобой. Ты не знаешь времени, Саира́ндхри; как танцовщица, бегаешь и мешаешь Матсьям, играющим в царском собрании. Иди, Саира́ндхри. Гандхарвы сделают тебе приятное”».