«А тот могучий, кто стоит на колеснице под синим, пятизвёздным знаком, с луком в кожаной защите; у кого на колеснице стоит лучший стяг, пёстрый звёздами и солнцем; у кого этот белый, чистый зонт стоит над головой; кто стоит во главе большого ряда колесниц с разными стягами и флагами, как солнце перед облаком; у кого виден золотой панцирь, подобный луне и солнцу, и золотой шлем, словно пугающий мой ум, — это Шантанава Бхишма, дед всех нас. Он связан царской славой и следует воле Дурьодханы. К нему нужно ехать после; пусть он не станет мне препятствием. Когда я буду сражаться с ним, внимательно держи моих коней». После этого Вайрати, не смущаясь, повёз Савьясачина туда, где стоял Крипа, царь, собираясь сражаться с Дхананджаей».