द्रुपद उवाच
भूतानां प्राणिनः श्रेष्ठाः प्राणिनां बुद्धिजीविनः ॥
बुद्धिमत्सु नराः श्रेष्ठा नराणां तु द्विजातयः ॥
द्विजेषु वैद्याः श्रेयांसो वैद्येषु कृतबुद्धयः ॥
स भवान् कृतबुद्धीनां प्रधान इति मे मतिः ॥
कुलेन च विशिष्टो ऽसि वयसा च श्रुतेन च ॥
प्रज्ञयानवमश् चासि शुक्रेणाङ्गिरसेन च ॥
विदितं चापि ते सर्वं यथावृत्तः स कौरवः ॥
पाण्डवश् च यथावृत्तः कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः ॥
धृतराष्ट्रस्य विदिते वञ्चिताः पाण्डवाः परैः ॥
विदुरेणानुनीतो ऽपि पुत्रम् एवानुवर्तते ॥
drupada uvāca
bhūtānāṃ prāṇinaḥ śreṣṭhāḥ prāṇināṃ buddhijīvinaḥ ||
buddhimatsu narāḥ śreṣṭhā narāṇāṃ tu dvijātayaḥ ||
dvijeṣu vaidyāḥ śreyāṃso vaidyeṣu kṛtabuddhayaḥ ||
sa bhavān kṛtabuddhīnāṃ pradhāna iti me matiḥ ||
kulena ca viśiṣṭo 'si vayasā ca śrutena ca ||
prajñayānavamaś cāsi śukreṇāṅgirasena ca ||
viditaṃ cāpi te sarvaṃ yathāvṛttaḥ sa kauravaḥ ||
pāṇḍavaś ca yathāvṛttaḥ kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ ||
dhṛtarāṣṭrasya vidite vañcitāḥ pāṇḍavāḥ paraiḥ ||
vidureṇānunīto 'pi putram evānuvartate ||
Из разумных существ превосходят люди. Из людей дваждырожденные превосходят. Из дваждырожденных превосходят изучающие Веды. Из изучающих Веды превосходят те, кто обладает культурным пониманием. Из культурных людей превосходят практичные люди. И, наконец, из практических людей превосходят те, кто знает Высшее Существо. Ты знаешь, что за человек вождь рода Куру, и что за человек — Юдхиштхира, сын Кунти. Именно с ведома Дхритараштры Пандавы были обмануты своими противниками.
47534b5261a6 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 03:22:50 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.6.1-5 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Ключевые темы: Пандавы, Дхритараштра, Видура. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.