एवं भ्रष्टो दुरात्मा स देवराज्याद् अरिंदम ॥
दिष्ट्या वर्धामहे शक्र हतो ब्राह्मणकण्टकः ॥
त्रिविष्टपं प्रपद्यस्व पाहि लोकाञ् शचीपते ॥
जितेन्द्रियो जितामित्रः स्तूयमानो महर्षिभिः ॥
शल्य उवाच
ततो देवा भृशं तुष्टा महर्षिगणसंवृताः ॥
पितरश् चैव यक्षाश् च भुजगा राक्षसास् तथा ॥
गन्धर्वा देवकन्याश् च सर्वे चाप्सरसां गणाः ॥
सरांसि सरितः शैलाः सागराश् च विशां पते ॥
उपगम्याब्रुवन् सर्वे दिष्ट्या वर्धसि शत्रुहन् ॥
हतश् च नहुषः पापो दिष्ट्यागस्त्येन धीमता ॥
दिष्ट्या पापसमाचारः कृतः सर्पो महीतले ॥
evaṃ bhraṣṭo durātmā sa devarājyād ariṃdama ||
diṣṭyā vardhāmahe śakra hato brāhmaṇakaṇṭakaḥ ||
triviṣṭapaṃ prapadyasva pāhi lokāñ śacīpate ||
jitendriyo jitāmitraḥ stūyamāno maharṣibhiḥ ||
śalya uvāca
tato devā bhṛśaṃ tuṣṭā maharṣigaṇasaṃvṛtāḥ ||
pitaraś caiva yakṣāś ca bhujagā rākṣasās tathā ||
gandharvā devakanyāś ca sarve cāpsarasāṃ gaṇāḥ ||
sarāṃsi saritaḥ śailāḥ sāgarāś ca viśāṃ pate ||
upagamyābruvan sarve diṣṭyā vardhasi śatruhan ||
hataś ca nahuṣaḥ pāpo diṣṭyāgastyena dhīmatā ||
diṣṭyā pāpasamācāraḥ kṛtaḥ sarpo mahītale ||
Какое счастье, что этот мерзкий человек превратился в змею, которая бродит по земле!»
bf63ace16657 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 03:31:49 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.17.16-20 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.