Бхишма: Однако по тупости пусть не обращают своего ума на совершенно неправедный путь. Если же, оставив путь добродетели, они пожелают войны, то, встретив в бою этих достойных похвалы Куру, они вспомнят эти мои слова». «Бхишма сказал: «Какой смысл в твоих разговорах, о сын Радхи? Ты должен вспомнить тот случай, когда сын Притхи в одиночку одолел в битве шестерых воинов на колесницах. Если мы не будем действовать так, как сказал этот брахман, то мы все будем убиты им в бою!» Вайшампаяна продолжил: «Тогда Дхритараштра успокоил Бхишму словами мольбы, упрекнул сына Радхи и произнес следующие слова: «То, что сказал Бхишма, сын Шантану, полезно для нас, а также для Пандавов, а также для всей вселенной.