Дурьодхана сказал: «Все сыновья Притхи такие же, как и другие люди, и фактически рождены на земле, как и другие люди. Почему же тогда ты думаешь, что они обязательно одержат победу? И мы, и они равны в энергии, в доблести, в возрасте, в интеллекте, в знании писаний, в оружии, в военном искусстве, в легкости рук и в навыках. Все мы одного вида, все люди по рождению. Как тогда, О дедушка, знаешь ли ты, что победа будет за ними? Я не стремлюсь к достижению своих целей, полагаясь на тебя, или на Дрону, или на Крипу, или на Валхику, или на других царей. Я и Карна, сын Викартаны, и мой брат Дуссасана убьем в битве пятерых сыновей Панду острыми стрелами, тогда мы, о царь, удовлетворим брахманов, совершая великие разнообразные жертвоприношения. виды, с обильными дакшинами, дарами в виде коров, лошадей и богатства. Когда мои войска будут тащить с помощью своих могучих рук Пандавов в бою, как охотники тащат стадо оленей за сеть или водовороты тянут лодку без экипажа, тогда сыновья Панду, увидев нас своим врагом, поддерживаемых толпами, колесницами и слонами, откажутся от своей гордости, и не они одни, но и Кешава ».